Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

past bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
fly-past noun
[UK: flaɪ pɑːst]
[US: ˈflaɪ ˈpæst]

légibemutatófőnév

légiszemlefőnév

for a long time past adverb
[UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm pɑːst]
[US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈpæst]

régóta◼◼◼határozószó

for a long time past [UK: fɔː(r) ə ˈlɒŋ ˈtaɪm pɑːst]
[US: ˈfɔːr ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈpæst]

hosszú ideje◼◻◻

for some time past [UK: fɔː(r) sʌm ˈtaɪm pɑːst]
[US: ˈfɔːr ˈsəm ˈtaɪm ˈpæst]

egy ideje◼◼◼

egy idő óta◼◼◻

már egy ideje◼◼◻

már jó ideje◼◻◻

French pastry noun
[UK: frentʃ ˈpeɪ.stri]
[US: ˈfrentʃ ˈpeɪ.stri]

krémes (cukrászsütemény)◼◼◼főnév

fruit paste noun

gyümölcsvelőfőnév

get past verb
[UK: ˈɡet pɑːst]
[US: ˈɡet ˈpæst]

túljut◼◼◼ige

elenged◼◻◻ige

get past [UK: ˈɡet pɑːst]
[US: ˈɡet ˈpæst]

átmegy◼◻◻

Ghost of Christmas Past [UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst]
[US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst]

Múlt Karácsonyok Szelleme◼◼◼

go back high in the past [UK: ɡəʊ ˈbæk haɪ ɪn ðə pɑːst]
[US: ˈɡoʊ ˈbæk ˈhaɪ ɪn ðə ˈpæst]

messzire visszanyúlik a múltba

go past [UK: ɡəʊ pɑːst]
[US: ˈɡoʊ ˈpæst]

elmegy◼◼◼

go past verb
[UK: ɡəʊ pɑːst]
[US: ˈɡoʊ ˈpæst]

elhalad◼◼◻ige

great pastern bone (long paster bone, first phalanx, proximal phalanx, P1) [great pastern bones] noun
[UK: ˈɡreɪt ˈpæ.stən bəʊn]
[US: ˈɡreɪt ˈpæ.stən ˈboʊn]

lábközépcsont (állaton) (os compedale)főnév

grinding-paste noun
[UK: ˈɡraɪnd.ɪŋ peɪst]
[US: ˈɡraɪnd.ɪŋ ˈpeɪst]

csiszolóanyagfőnév

half past eight [UK: hɑːf pɑːst eɪt]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈeɪt]

fél kilenc◼◼◼

half past eleven [UK: hɑːf pɑːst ɪ.ˈlev.n̩]
[US: ˈhæf ˈpæst ɪ.ˈlev.n̩]

fél tizenkettő◼◼◼

half past five [UK: hɑːf pɑːst faɪv]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈfaɪv]

fél hat◼◼◼

half past four [UK: hɑːf pɑːst fɔː(r)]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈfɔːr]

fél öt◼◼◼

half past nine [UK: hɑːf pɑːst naɪn]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈnaɪn]

fél tíz◼◼◼

half past one [UK: hɑːf pɑːst wʌn]
[US: ˈhæf ˈpæst wʌn]

fél kettő◼◼◼

half past seven [UK: hɑːf pɑːst ˈsev.n̩]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈsev.n̩]

fél nyolc◼◼◼

half past six [UK: hɑːf pɑːst sɪks]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈsɪks]

fél hét◼◼◼

half past ten [UK: hɑːf pɑːst ten]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈten]

fél tizenegy◼◼◼

half past three [UK: hɑːf pɑːst θriː]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈθriː]

fél négy◼◼◼

half past two [UK: hɑːf pɑːst ˈtuː]
[US: ˈhæf ˈpæst ˈtuː]

fél három◼◼◼

hark back upon the past [UK: hɑːk ˈbæk ə.ˈpɒn ðə pɑːst]
[US: ˈhɑːrk ˈbæk ə.ˈpɑːn ðə ˈpæst]

elmúlt dolgokon lovagol (átv)

hánytorgatja a múltat

he is past praying for [UK: hiː ɪz pɑːst ˈpreɪ.ɪŋ fɔː(r)]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈpæst ˈpreɪ.ɪŋ ˈfɔːr]

rajta már az imádság sem segít

High Temperature, Short Time pasteurisation method [UK: haɪ ˈtem.prə.tʃə(r) ʃɔːt ˈtaɪm]
[US: ˈhaɪ ˈtem.prə.tʃər ˈʃɔːrt ˈtaɪm]

pillanat pasztőrözés (magas hőmérsékletű, rövid Idejű)

holding pasteurisation noun
[UK: ˈhəʊld.ɪŋ]
[US: ˈhoʊld.ɪŋ]

tartam-pasztőrözésfőnév
GB

holding pasteurization noun
[UK: ˈhəʊld.ɪŋ ˌpɑːs.tʃə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: ˈhoʊld.ɪŋ ˌpæs.tʃə.rə.ˈzeɪʃ.n̩]

tartam-pasztőrözésfőnév
US

I would not put it past him that [UK: ˈaɪ wʊd nɒt ˈpʊt ɪt pɑːst hɪm ðæt]
[US: ˈaɪ ˈwʊd ˈnɑːt ˈpʊt ˈɪt ˈpæst ˈhɪm ˈðæt]

kitelik tőle, hogy …

I wouldn't put it past him that [UK: ˈaɪ ˈwʊdnt ˈpʊt ɪt pɑːst hɪm ðæt]
[US: ˈaɪ ˈwʊ.dənt ˈpʊt ˈɪt ˈpæst ˈhɪm ˈðæt]

képes rá, hogy …

kitelik tőle, hogy …

impastation noun
[UK: ɪmpastˈeɪʃən]
[US: ɪmpəstˈeɪʃən]

eltésztásításfőnév

6789