Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

out of hand bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
out of hand adjective
[UK: ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈaʊt əv ˈhænd]

kezelhetetlen◼◼◼melléknév

irányíthatatlan◼◼◻melléknév

out of hand adverb
[UK: ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈaʊt əv ˈhænd]

azonnal◼◼◼határozószó

rögtön◼◻◻határozószó

out of hand [UK: ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈaʊt əv ˈhænd]

készpénzben

do something out of hand verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv ˈhænd]

azonnal megcsinál (valamit)ige

kapásból megcsinál (valamit)ige

get out of hand verb
[UK: ˈɡet ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈhænd]

elszabadul◼◼◼ige

elvadul◼◻◻ige

kikerül az irányítás alólige

elkanászosodik [-ott, kanász(os)odjon/kanász(os)odjék el, -na/-nék]ige

get out of hand [UK: ˈɡet ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈhænd]

egyre kevésbé lehet vele bírni

fegyelmezetlenné válik

lázadóvá válik

önfejűvé válik

óriási méreteket ölt

money out of hand noun
[UK: ˈmʌ.ni ˈaʊt əv hænd]
[US: ˈmʌ.ni ˈaʊt əv ˈhænd]

készpénzfőnév