Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
on the right bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| on the right adverb [UK: ɒn ðə raɪt] [US: ɑːn ðə ˈraɪt] | jobbra◼◼◼határozószó jobboldalt◼◼◻határozószó |
| on the right-hand side [UK: ɒn ðə raɪt hænd saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈhænd ˈsaɪd] | jobb oldalon◼◼◼ jobboldalon◼◻◻ |
| on the right-hand side adverb [UK: ɒn ðə raɪt hænd saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈhænd ˈsaɪd] | jobbra◼◼◼határozószó jobboldalt◼◻◻határozószó |
| on the right side [UK: ɒn ðə raɪt saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd] | jobb oldalon◼◼◼ |
| on the right side adverb [UK: ɒn ðə raɪt saɪd] [US: ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd] | jobboldalt◼◼◻határozószó |
| Are we on the right road for …? [UK: ə(r) wiː ɒn ðə raɪt rəʊd fɔː(r)] [US: ˈɑːr ˈwiː ɑːn ðə ˈraɪt roʊd ˈfɔːr] | |
| be on the right side of the fence [UK: bi ɒn ðə raɪt saɪd əv ðə fens] [US: bi ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd əv ðə ˈfens] | |
| be on the right side of thirty [UK: bi ɒn ðə raɪt saɪd əv ˈθɜːt.i] [US: bi ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd əv ˈθɝːt.i] | |
| be on the right tack [UK: bi ɒn ðə raɪt tæk] [US: bi ɑːn ðə ˈraɪt ˈtæk] | |
| be on the right track [UK: bi ɒn ðə raɪt træk] [US: bi ɑːn ðə ˈraɪt ˈtræk] | jó úton jár◼◼◼ |
| come down on the right side of the fence [UK: kʌm daʊn ɒn ðə raɪt saɪd əv ðə fens] [US: ˈkəm ˈdaʊn ɑːn ðə ˈraɪt ˈsaɪd əv ðə ˈfens] | |
| driving on the right noun [UK: ˈdraɪv.ɪŋ ɒn ðə raɪt] [US: ˈdraɪv.ɪŋ ɑːn ðə ˈraɪt] | jobbrahajtásfőnév |
| have one's head screwed on (the right way) [UK: həv wʌnz hed skruːd ɒn] [US: həv wʌnz ˈhed ˈskruːd ɑːn] | |
| his head is screwed on the right way [UK: hɪz hed ɪz skruːd ɒn ðə raɪt ˈweɪ] [US: ˈhɪz ˈhed ˈɪz ˈskruːd ɑːn ðə ˈraɪt ˈweɪ] | |
| put on the right track [UK: ˈpʊt ɒn ðə raɪt træk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈraɪt ˈtræk] | |
| put somebody on the right track [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn ðə raɪt træk] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈraɪt ˈtræk] | |
| put the shoe on the right foot [UK: ˈpʊt ðə ʃuː ɒn ðə raɪt fʊt] [US: ˈpʊt ðə ˈʃuː ɑːn ðə ˈraɪt ˈfʊt] | |
| take the second on the right [UK: teɪk ðə ˈsek.ənd ɒn ðə raɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈsek.ənd ɑːn ðə ˈraɪt] | |
| work on the right lines [UK: ˈwɜːk ɒn ðə raɪt laɪnz] [US: ˈwɝːk ɑːn ðə ˈraɪt ˈlaɪnz] |
