Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
news bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| newsroom [UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm] | |
| newsstand [newsstands] noun [UK: ˈnjuːz stænd] [US: ˈnuːz.ˌstænd] | újságos◼◼◼főnévEvery morning I buy a newspaper at a newsstand. = Minden reggel veszek újságot egy újságos bódéban. újságosbódé◼◼◻főnévEvery morning I buy a newspaper at a newsstand. = Minden reggel veszek újságot egy újságosbódéban. újságárus bódéfőnév |
| newsvalue noun [UK: njˈuːzvəljˌuː] [US: nˈuːzvəljˌuː] | hírérték◼◼◼főnév |
| newsvendor [newsvendors] noun [UK: ˈnjuːz.ven.də(r)] [US: ˈnjuːz.ven.dər] | újságárus◼◼◼főnév |
| newswire noun [UK: ˈnuːˌz.waɪr] [US: ˈnuːˌz.waɪr] | hírügynökség◼◼◼főnév |
| newswoman [newswomen] irregular noun [UK: ˈnuːz.wʊ.mən] [US: ˈnuːz.wʊ.mən] | riporternő◼◼◼főnév tudósítónőfőnév |
| newsworthiness noun | hírérték◼◼◼főnév |
| newsworthy adjective [UK: ˈnjuːz.wɜː.ði] [US: ˈnuːˌz.wər.ði] | hírértékű◼◼◼melléknév újsághír◼◻◻melléknév újságban közlésre alkalmasmelléknév |
| newsy noun [UK: ˈnjuː.zi] [US: ˈnuː.zi] | rikkancsfiú◼◼◻főnév újságkihordó fiúfőnév |
| newsy person noun [UK: ˈnjuː.zi ˈpɜːs.n̩] [US: ˈnuː.zi ˈpɝː.sn̩] | hírharangfőnév |
| New South Wales (one state of Australia) noun [UK: njuː saʊθ weɪlz] [US: nuː ˈsaʊθ ˈweɪlz] | Új-Dél-Wales◼◼◼főnév |
| new-sprung adjective [UK: njuː sprʌŋ] [US: nuː ˈsprəŋ] | új rugókkal ellátottmelléknév újdonsültmelléknév újonnan feltűntmelléknév |
| new style calendar noun [UK: njuː staɪl ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: nuː ˈstaɪl ˈkæ.lən.dər] | Gergely-naptárfőnév |
| new supplies noun [UK: njuː sə.ˈplaɪz] [US: nuː sə.ˈplaɪz] | utánpótlás◼◼◼főnév |
| a bit of news noun [UK: ə bɪt əv njuːz] [US: ə ˈbɪt əv ˈnuːz] | egy kis hír◼◼◼főnév egy csöpp hírfőnév |
| a piece of news [UK: ə piːs əv njuːz] [US: ə ˈpiːs əv ˈnuːz] | |
| a sad piece of news [UK: ə sæd piːs əv njuːz] [US: ə ˈsæd ˈpiːs əv ˈnuːz] | |
| according to the news received hitherto [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə njuːz rɪ.ˈsiːvd ˌhɪ.ðə.ˈtuː] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈnuːz rə.ˈsiːvd ˈhɪ.ˌðər.ˈtuː] | |
| according to the news received so far [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə njuːz rɪ.ˈsiːvd ˈsəʊ ˈfɑː(r)] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈnuːz rə.ˈsiːvd ˈsoʊ ˈfɑːr] | |
| according to the news received up to date [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə njuːz rɪ.ˈsiːvd ʌp tuː deɪt] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈnuːz rə.ˈsiːvd ʌp ˈtuː ˈdeɪt] | |
| announce news bluntly [UK: ə.ˈnaʊns njuːz ˈblʌnt.li] [US: ə.ˈnaʊns ˈnuːz ˈblʌnt.li] | |
| as soon as the news came out [UK: əz suːn əz ðə njuːz keɪm ˈaʊt] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ðə ˈnuːz ˈkeɪm ˈaʊt] | |
| bad news noun [UK: bæd njuːz] [US: ˈbæd ˈnuːz] | rossz hír◼◼◼főnév |
| be all thews and sinews [UK: bi ɔːl θjuːz ənd ˈsɪ.njuːz] [US: bi ɔːl θjuːz ænd ˈsɪ.ˌnjuːz] | |
| be bowled over by a piece of news [UK: bi bəʊld ˈəʊv.ə(r) baɪ ə piːs əv njuːz] [US: bi boʊld ˈoʊv.r̩ baɪ ə ˈpiːs əv ˈnuːz] | |
| be full of the news [UK: bi fʊl əv ðə njuːz] [US: bi ˈfʊl əv ðə ˈnuːz] | |
| be in the news [UK: bi ɪn ðə njuːz] [US: bi ɪn ðə ˈnuːz] | |
| betting-news noun [UK: ˈbet.ɪŋ njuːz] [US: ˈbet.ɪŋ ˈnuːz] | lóversenyrovatfőnév |
| break the news gently [UK: breɪk ðə njuːz ˈdʒent.li] [US: ˈbreɪk ðə ˈnuːz ˈdʒent.li] |
