Englisch | Ungarisch |
---|---|
interprets verb [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪts] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prəts] | magyaráz◼◼◼ige tolmácsol◼◼◼ige |
interprets noun [UK: ɪn.ˈtɜː.prɪts] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prəts] | fordítás◼◻◻főnév |
act as (an) interpreter verb [UK: ækt əz ən ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˈækt ˈæz ˈæn ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] | tolmácsol◼◼◼ige |
act as (an) interpreter [UK: ækt əz ən ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˈækt ˈæz ˈæn ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] | |
act as interpreter verb [UK: ækt əz ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˈækt ˈæz ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] | tolmácsolige |
bad or missing command Interpreter [UK: bæd ɔː(r) ˈmɪs.ɪŋ kə.ˈmɑːnd ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˈbæd ɔːr ˈmɪs.ɪŋ kə.ˈmænd ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] | |
Biblical interpretation noun [UK: ˈbɪ.blɪk.l̩ ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈbɪ.blək.l̩ ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩] | bibliamagyarázat◼◼◼főnév |
capable of misinterpretation adjective [UK: ˈkeɪ.pəb.l̩ əv ˌmɪ.sɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈkeɪ.pəb.l̩ əv ˌmɪ.ˌsɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩] | félreérthetőmelléknév |
dream interpretation noun [UK: driːm ɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈdriːm ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩] | álomfejtés◼◼◼főnév álommagyarázatfőnév |
explanation (interpretation) [explanations] noun [UK: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] | értelmezés◼◼◼főnév |
I need an interpreter [UK: ˈaɪ niːd ən ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈæn ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] | |
misinterpret [misinterpreted, misinterpreting, misinterprets] verb [UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.pret] | félreértelmez◼◼◼ige félreért◼◼◼igeIt's easy to misinterpret the actions and intentions of others. = Könnyű félreérteni mások cselekedeteit és szándékait. félremagyaráz◼◼◻ige rosszul értelmez◼◼◻ige |
misinterpretation [misinterpretations] noun [UK: ˌmɪ.sɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩] | félremagyarázás◼◼◼főnév hibás értelmezés◼◼◻főnév téves magyarázat◼◻◻főnév |
reinterpret [reinterpreted, reinterpreting, reinterprets] verb [UK: ˌriːɪn.ˈtɜː.prɪt] [US: ˌri.ˌɪn.ˈtɝː.prət] | átértékel◼◼◼ige |
reinterpretation [reinterpretations] noun [UK: ˌriːɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ri.ˌɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩] | átértelmezés◼◼◼főnév új értelmezés◼◻◻főnév átértékelés◼◻◻főnév új értékelésfőnév újbóli interpretációfőnév |
simultaneous interpreter noun | szinkrontolmács◼◼◼főnév |
uninterpretable adjective [UK: ˌʌnɪnˈtɜːprɪtəbl ] [US: ʌnɪnˈtɜrprətəbl ] | megmagyarázhatatlan◼◼◼melléknév tolmácsolhatatlanmelléknév |
uninterpreted adjective [UK: ˌʌnɪnˈtɜːprɪtɪd ] [US: ʌnɪnˈtɜrprətəd ] | megmagyarázatlan◼◼◼melléknév magyarázat nélkülimelléknév nem megmagyarázottmelléknév |