Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

insert bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
insert [inserts] noun
[UK: ɪn.ˈsɜːt]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt]

beszúrás◼◼◼főnév

betét [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév

melléklet (könyvé) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

beillesztés◼◼◻főnév

inzert◼◻◻főnév

beillesztett darabfőnév

betoldott darabfőnév
szính

külön mellékletfőnév

reklámmellékletfőnév

szövegfilmezésfőnév

insert [inserted, inserting, inserts] verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt]

behelyez◼◼◻ige

beilleszt◼◼◻ige

beszúr◼◼◻ige

beiktat◼◻◻ige

betesz◼◻◻ige

bedug◼◻◻ige

belehelyez◼◻◻ige

közzétesz (újsághirdetést)◼◻◻ige

áramkörbe iktatige
vill

áramkörbe kapcsolige
vill

bever (faszeget, csapot)ige

közbeiktatige

újsághirdetést közzéteszige

insert a fuse in a shell [UK: ɪn.ˈsɜːt ə fjuːz ɪn ə ʃel]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ə ˈfjuːz ɪn ə ˈʃel]

lövedéket élesít

insert a word in a line [UK: ɪn.ˈsɜːt ə ˈwɜːd ɪn ə laɪn]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ə ˈwɝːd ɪn ə ˈlaɪn]

beszúr egy szót a sorba

insert backup diskette [UK: ɪn.ˈsɜːt ˈbækʌp dɪsˈket]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈbæˌkəp ˌdɪ.ˈsket]

tedd be a háttérmentési lemezt

insert earphone [UK: ɪn.ˈsɜːt ˈɪə.fəʊn]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈɪrˌfoʊn]

fülbe helyezhető fülhallgató◼◼◼

insert earphone verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt ˈɪə.fəʊn]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈɪrˌfoʊn]

fülhallgatót behelyez◼◼◼ige

insert in verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt ɪn]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ɪn]

beilleszt◼◼◼ige

insert in(to) verb

beemel (szövegbe)ige

insert in a text verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt ɪn ə tekst]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ɪn ə ˈtekst]

interpolál (szövegbe) [~t, ~jon, ~na]ige

insert insets [UK: ɪn.ˈsɜːt ˌɪn.ˈsets]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˌɪn.ˈsets]

betétlapot illeszt be

mellékletet illeszt be

insert map [UK: ɪn.ˈsɜːt mæp]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈmæp]

kis térkép (térképen belül)

insert the titles [UK: ɪn.ˈsɜːt ðə ˈtaɪt.l̩z]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ðə ˈtaɪt.l̩z]

feliratokkal lát el

insert the titles verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt ðə ˈtaɪt.l̩z]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ðə ˈtaɪt.l̩z]

feliratozige

insert your card verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt jɔː(r) kɑːd]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈjɔːr ˈkɑːrd]

helyezze be a kártyáját◼◼◼ige

insert your card [UK: ɪn.ˈsɜːt jɔː(r) kɑːd]
[US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈjɔːr ˈkɑːrd]

helyezd be a kártyát◼◻◻

inserted adjective
[UK: ɪn.ˈsɜː.tɪd]
[US: ˌɪn.ˈsɝː.təd]

beszúrt◼◼◼melléknév

behelyezett◼◼◼melléknév

12