Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

hid bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
hide [hides] noun
[UK: haɪd]
[US: ˈhaɪd]

bőr◼◼◻főnév

irha◼◼◻főnév

leshely◼◻◻főnév

hide (something) [UK: haɪd]
[US: ˈhaɪd]

rejtegetnivaló◼◼◼I have nothing to hide. = Nincs rejtegetnivalóm.

hide and go seek noun
[UK: haɪd ənd ɡəʊ siːk]
[US: ˈhaɪd ænd ˈɡoʊ ˈsiːk]

bújócska◼◼◼főnév

hide and seek noun

bújócska◼◼◼főnév

hide-and-seek noun
[UK: ˌhaɪd n ˈsiːk]
[US: ˌhaɪd n ˈsiːk]

bújócska (játék)◼◼◼főnév

hide away verb

elrejt◼◼◼ige

hide-away noun
[UK: ˈhaɪ.də.ˌweɪ]
[US: ˈhaɪ.də.ˌweɪ]

búvóhely◼◼◼főnév

rejtekhely◼◼◼főnév

hide in the ground verb

elásige

hide one's diminished head [UK: haɪd wʌnz dɪ.ˈmɪ.nɪʃt hed]
[US: ˈhaɪd wʌnz də.ˈmɪ.nɪʃt ˈhed]

elrejti irul-piruló fejét

elrejti szégyentől égő arcát

eltakarja szégyentől égő arcát

hide one's light under a bushel [UK: haɪd wʌnz laɪt ˈʌnd.ə(r) ə ˈbʊʃ.l̩]
[US: ˈhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˈʌnd.r̩ ə ˈbʊʃ.l̩]

véka alá rejti a tehetségét (átv)

hide out verb

elrejtőzik◼◼◼ige

eltűnik◼◻◻ige

hide-out noun
[UK: ˈhaɪd aʊt]
[US: ˈhaɪd aʊt]

búvóhely◼◼◼főnév

rejtekhely◼◼◻főnév

hide something from (somebody) verb
[UK: haɪd ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhaɪd ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elrejt (valamit) valaki elől◼◼◼ige

eltitkol (valamit) valaki elől◼◼◼ige

hide-up noun
[UK: haɪd ʌp]
[US: ˈhaɪd ʌp]

rejtekhelyfőnév
Aust

Hide yourself! [UK: haɪd jɔː.ˈself]
[US: ˈhaɪd jər.ˈself]

Bújj el!◼◼◼

hideaway [hideaways] noun
[UK: ˈhaɪ.də.weɪ]
[US: ˈhaɪ.də.ˌwe]

rejtekhely◼◼◼főnév

búvóhely◼◼◼főnév

hidebound adjective
[UK: ˈhaɪd.baʊnd]
[US: ˈhaɪd.ˌbɑːwnd]

maradi◼◼◼melléknév

csökönyösmelléknév

konvenciókhoz ragaszkodómelléknév

makacsmelléknév

hided adjective
[UK: ˈhaɪdɪd ]
[US: ˈhaɪdɪd ]

bőrrel bevont◼◼◼melléknév

bőrből valómelléknév

hideous adjective
[UK: ˈhɪ.dɪəs]
[US: ˈhɪ.diəs]

förtelmes◼◼◼melléknév

szörnyű◼◼◼melléknév

undorító◼◼◼melléknévJohn is hideous. = John undorító.

ocsmány◼◼◼melléknév

visszataszító◼◼◼melléknév

rettenetes◼◼◼melléknév

borzalmas◼◼◼melléknév

csúnya◼◼◼melléknévJohn is hideous. = John csúnya.

csúf◼◼◻melléknév

123