hanged bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| hanged adjective [UK: hæŋd] [US: ˈhæŋd] | akasztott◼◼◼melléknévDon’t mention rope in the home of a hanged man. = Akasztott ember házában ne emlegesd a kötelet. lógatottmelléknév |
| hanged verb [UK: hæŋd] [US: ˈhæŋd] | felakasztott◼◼◻ige |
| as well be hanged for a sheep as for a lamb [UK: əz wel bi hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz fɔː(r) ə læm] [US: ˈæz ˈwel bi ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ˈfɔːr ə ˈlæm] | |
| changed adjective [UK: tʃeɪndʒd] [US: ˈtʃeɪndʒd] | megváltozott◼◼◼melléknévThe climate has changed. = Megváltozott az éghajlat. változtatott◼◼◻melléknévJohn changed the plan. = John változtatott a terven. |
| change [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | változik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeTimes change. = Változnak az idők. megváltoztat◼◼◼igeIslam changed me. = Az iszlám megváltoztatott. |
| change (to become different) [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | megváltozik◼◼◼ige |
| change [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | változtat [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam. módosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeThe law was changed. = Módosították a törvényt. vált [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeChange your shirt. = Válts inget. cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeChange your shirt. = Cseréld le az ingedet. átöltözik◼◼◻ige módosul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igePrices may change. = Az árak módosulhatnak. kicserél◼◼◻igeHave you changed John’s nappy? = Kicserélted Johni pelusát? felvált◼◻◻ige átváltoztat◼◻◻ige átvált (pénzt, ruhát)◼◻◻ige átszáll◼◻◻ige |
| change (something) into (something) [changed, changing, changes] verb [UK: tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | változtat (valamit valamivé) [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam. változtat (valamit) (valamivé) [~ott, változtasson, ~na]◼◼◼igeI changed direction. = Irányt változtattam. |
| changed one's mind (about) | |
| constant (unchanged through time, permanent) adjective [UK: ˈkɒn.stənt] [US: ˈkɑːn.stənt] | állandó (constans)◼◼◼melléknévThey fight constantly. = Állandó harc az életük. |
| exchanged | |
| exchanged (for) verb | |
| exchange (something) for (something) [exchanged, exchanging, exchanges] verb [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] | cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeI exchanged stamps with him. = Bélyegeket cseréltem vele. cserél (valamit) (valamire) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeI exchanged stamps with him. = Bélyegeket cseréltem vele. |
| exchange (something) for (something else) [exchanged, exchanging, exchanges] verb [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| exchange (something) for (something) [exchanged, exchanging, exchanges] verb [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| exchange [exchanged, exchanging, exchanges] verb [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeI exchanged stamps with him. = Bélyegeket cseréltem vele. vált [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeWhere can I exchange money? = Hol tudok pénzt váltani? kicserél◼◼◻ige elcserél◼◼◻igeMary exchanged her camera for a guitar. = Mary elcserélte a fényképezőgépét egy gitárra. átvált◼◻◻ige |
