Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

favour bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
favourable to (somebody) [UK: ˈfeɪ.və.rəb.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kedvező valakire nézveGB

favourably adverb
[UK: ˈfeɪ.və.rə.bli]
[US: ˈfeɪ.və.rə.bli]

kedvezően◼◼◼határozószó
GB

szerencsésen◼◻◻határozószó
GB

favoured adjective
[UK: ˈfeɪ.vəd]
[US: ˈfeɪ.vəd]

kedvezményezett◼◼◼melléknév
GB

kiváltságos◼◼◻melléknév
GB

favoured by fortune [UK: ˈfeɪ.vəd baɪ ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfeɪ.vəd baɪ ˈfɔːr.tʃən]

sors jóvoltábólGB

szerencse jóvoltábólGB

favourer noun
[UK: fˈeɪvɜːrə]
[US: fˈeɪvɜːrɚ]

adományozófőnév
GB

pártfogófőnév
GB

támogatófőnév
GB

favouring adjective
[UK: ˈfeɪ.vər.ɪŋ]
[US: ˈfeɪ.vər.ɪŋ]

kedvező◼◼◼melléknév
GB

előnyös◼◼◻melléknév
GB

favouring [UK: ˈfeɪ.vər.ɪŋ]
[US: ˈfeɪ.vər.ɪŋ]

hasonló kinézésűGB

favourite adjective
[UK: ˈfeɪ.və.rɪt]
[US: ˈfeɪ.vrət]

kedvenc◼◼◼melléknév
GB

kedvelt◼◼◻melléknév

favourite [favourites] noun
[UK: ˈfeɪ.və.rɪt]
[US: ˈfeɪ.vrət]

favorit◼◼◻főnév

kegyenc◼◻◻főnév
GB

liblingfőnév
GB

favourite son [UK: ˈfeɪ.və.rɪt sʌn]
[US: ˈfeɪ.vrət ˈsən]

állam által támogatott elnökjelöltGB

favourite subject

kedvenc (tan)tárgy◼◼◼

favouritism noun
[UK: ˈfeɪ.vrɪ.tɪ.zəm]
[US: ˈfeɪ.vrɪ.tɪ.zəm]

részrehajlás◼◼◼főnév
GB

kivételezés◼◼◻főnév
GB

protekcionizmus◼◼◻főnév
GB

all time favourite

minden idők kedvence◼◼◼

as a favour [UK: əz ə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈæz ə ˈfeɪ.vər]

szívességből◼◼◼GB

ask a favour of (somebody) [UK: ɑːsk ə ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæsk ə ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szívességet kér (valakitől)◼◼◼GB

ask somebody a favour verb
[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di ə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfeɪ.vər]

szívességet kér (valakitől)ige

be a general favourite [UK: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.və.rɪt]
[US: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.vrət]

közönség kedvence

mindenki szereti

be a general favourite adjective
[UK: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.və.rɪt]
[US: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈfeɪ.vrət]

közkedveltmelléknév

be favourably inclined towards (something) [UK: bi ˈfeɪ.və.rə.bli ɪn.ˈklaɪnd tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfeɪ.və.rə.bli ˌɪn.ˈklaɪnd tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ]

jóindulattal tekint (valamire)

be favourably inclined towards (something) verb
[UK: bi ˈfeɪ.və.rə.bli ɪn.ˈklaɪnd tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈfeɪ.və.rə.bli ˌɪn.ˈklaɪnd tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ]

szívesen fogad (valamit)ige

tetszéssel fogad (valamit)ige

be in favour of (something) verb
[UK: bi ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ]

támogat (valamit)◼◼◼ige

be in favour of (something) [UK: bi ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ]

állást foglal (valami) mellett◼◻◻

be in favour with (somebody) [UK: bi ɪn ˈfeɪ.və(r) wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ɪn ˈfeɪ.vər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

élvezi valaki jóindulatát

élvezi valaki pártfogását

kegyben áll (valakinél)

valaki jóindulatát élvezi

valaki pártfogását élvezi

123