Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

discourage bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
discourage [discouraged, discouraging, discourages] verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

elbátortalanít◼◼◼ige

elriaszt◼◼◼ige

ellenez [ellenzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige

elcsüggeszt◼◼◻ige

akadályoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige

kedvét szegi◼◼◻ige

gátol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

elkedvetlenít [~ett, kedvetlenítsen el, ~ene]◼◼◻ige

helytelenít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige

elijeszt◼◼◻ige

elutasít◼◻◻ige

akadályt gördít (valami) elé (átv)◼◻◻ige

rosszall [~t, ~jon, ~ana]◼◻◻ige

visszanyomige

discourage somebody from (something) verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ ˈsʌm.bə.di frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈsʌm.θɪŋ]

elkedvetlenít valakit (valamitől)ige

eltérít valakit (valamitől)ige

elveszi a kedvét valakinek (valamitől)ige

discourage somebody from doing (something) [UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

elkedvetlenít valakit (valami) megtételétől

eltérít valakit szándékától

discourage somebody from doing (something) verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

elveszi a kedvét valakinek (valamitől)ige

discourageable adjective

elbátoríthatómelléknév

elcsüggeszthetőmelléknév

discouraged adjective
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒd]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒd]

csüggedt◼◼◼melléknévI was discouraged. = Csüggedt voltam.

kedvét szegett◼◼◻melléknév

bátortalan◼◼◻melléknév

elbátortalanított◼◻◻melléknév

elriasztottmelléknév

discouragement [discouragements] noun
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ.mənt]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ.mənt]

csüggedés [~t, ~e]◼◼◼főnév

elkedvetlenedés [~t, ~e]◼◼◻főnév

bátortalanság [~ot, ~a]◼◼◻főnév

elkedvetlenítés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

ellenzés [~t, ~e, ~ek]főnév

helytelenítés [~t, ~e]főnév

discourager noun
[UK: dɪsˈkʌrɪʤə ]
[US: dɪˈskərɪʤər ]

elkedvetlenítő (személy, dolog)◼◼◼főnév

elbátortalanítófőnév

elcsüggesztő (személy, dolog)főnév

elriasztó (személy, dolog)főnév

kedvét szegőfőnév

become discouraged verb
[UK: bɪˈkʌm dɪs.ˈkʌr.ɪdʒd]
[US: bɪˈkʌm dɪs.ˈkɝː.ɪdʒd]

elbátortalanodik [-ott, bátortalanodjon/bátortalanodjék el, -na/-nék]◼◼◼ige

elcsügged◼◼◻ige

12