Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

dang bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
dangerous case noun

nagybetegfőnév

dangerous corner [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈkɔː.nə(r)]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈkɔːr.nər]

veszélyes kanyar

dangerous example [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs ɪɡ.ˈzɑːmp.l̩]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ɪg.ˈzæmp.l̩]

rossz hatású példa

veszedelmes példa

dangerous hill [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs hɪl]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈhɪl]

veszélyes lejtő

dangerous man [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs mæn]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈmæn]

közveszélyes ember◼◼◼

dangerous maxim [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈmæk.sɪm]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈmæk.səm]

romboló hatású elv

romboló hatású tanítás

dangerous situation [UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

veszélyes helyzet◼◼◼

kényes helyzet

dangerous to the public adjective
[UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs tuː ðə ˈpʌ.blɪk]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈtuː ðə ˈpʌ.blɪk]

közveszélyes◼◼◼melléknév

dangerously adverb
[UK: ˈdeɪn.dʒə.rə.sli]
[US: ˈdeɪn.dʒə.rə.sli]

veszélyesen◼◼◼határozószóHe lived dangerously. = Veszélyesen élt.

veszedelmesen◼◼◻határozószó

dangerousness noun
[UK: ˈdeɪnʤrəsnəs ]
[US: ˈdeɪnʤərəsnəs ]

veszélyesség◼◼◼főnév

veszedelmes volta (valaminek)◼◼◻főnév

Dangla noun
[UK: dˈaŋɡlə]
[US: dˈæŋɡlə]

dangaleatfőnév

dangle [dangled, dangling, dangles] verb
[UK: ˈdæŋ.ɡl̩]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩]

lóg◼◼◼ige

lógat◼◼◻ige

fityeg◼◼◻ige

lóbál◼◼◻ige

dangle after a woman [UK: ˈdæŋ.ɡl̩ ˈɑːf.tə(r) ə ˈwʊ.mən]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩ ˈæf.tər ə ˈwʊ.mən]

egy nő körül lebzsel

dangle something before (somebody) [UK: ˈdæŋ.ɡl̩ ˈsʌm.θɪŋ bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩ ˈsʌm.θɪŋ bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

biztat valakit (valamivel)

csalogat valakit (valamivel)

dangler noun
[UK: ˈdæŋ.ɡə.lə(r)]
[US: ˈdæŋ.ɡə.lər]

nő szoknyája után szaladófőnév

dangles noun
[UK: ˈdæŋ.ɡl̩z]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩z]

fülönfüggők◼◼◼főnév
biz

fülbevalókfőnév

dangling adjective
[UK: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]

lógó◼◼◼melléknév

dangling noun
[UK: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]

fityegő◼◼◻főnév

a danger to oneself adjective
ut

önveszélyesmelléknév

a feeling of danger [UK: ə ˈfiːl.ɪŋ əv ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: ə ˈfiːl.ɪŋ əv ˈdeɪn.dʒər]

a veszély (elő)érzete

Adangme

adangme

admonish somebody of a danger [UK: əd.ˈmɒ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di əv ə ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: æd.ˈmɑː.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ə ˈdeɪn.dʒər]

veszélyre figyelmeztet (valakit)

veszélytől óv (valakit)

be a danger to (something) verb
[UK: bi ə ˈdeɪn.dʒə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈdeɪn.dʒər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

veszélyeztet (valamit)◼◼◼ige

be a danger to (something) adjective
[UK: bi ə ˈdeɪn.dʒə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ə ˈdeɪn.dʒər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

veszélyes (valamire)◼◼◻melléknév

be in danger [UK: bi ɪn ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: bi ɪn ˈdeɪn.dʒər]

veszélyben van◼◼◼

be insensible of one's danger [UK: bi ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv wʌnz ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: bi ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv wʌnz ˈdeɪn.dʒər]

nincs tudatában a rá leselkedő veszélynek

be on dangerous ground [UK: bi ɒn ˈdeɪn.dʒə.rəs ɡraʊnd]
[US: bi ɑːn ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈɡraʊnd]

kényes kérdést érint

kényes témát érint

be out of danger [UK: bi ˈaʊt əv ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: bi ˈaʊt əv ˈdeɪn.dʒər]

túl van a veszélyen◼◼◼

123