Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

damn bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
goddamn adjective
[UK: ˈɡɑːd.ˌdæm]
[US: ˈɡɑːd.ˌdæm]

feneette (átv)melléknév

goddamned adjective
[UK: ˈgɒdˈdæmd]
[US: ˈgɒdˈdæmd]

istenverte◼◼◼melléknév
slavu

have the luck of the damned [UK: həv ðə lʌk əv ðə dæmd]
[US: həv ðə ˈlək əv ðə ˈdæmd]

átkozott szerencséje van

disznó szerencséje van (átv)

he is doing damn all [UK: hiː ɪz ˈduːɪŋ dæm ɔːl]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈduːɪŋ ˈdæm ɔːl]

nagy semmit csinál

nem csinál semmit

I don't give a damn [UK: ˈaɪ dəʊnt ɡɪv ə dæm]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈɡɪv ə ˈdæm]

fütyülök rá◼◼◼

nekem tök mindegy (átv)◼◻◻

I'll be damned if… [UK: aɪl bi dæmd ɪf]
[US: ˈaɪl bi ˈdæmd ˈɪf]

itt süllyedjek el, ha…

I'll see him damned first [UK: aɪl ˈsiː hɪm dæmd ˈfɜːst]
[US: ˈaɪl ˈsiː ˈhɪm ˈdæmd ˈfɝːst]

inkább akasztófán lássam, semhogy (átv)

inkább kárhozzon el

inkább pusztuljon el

it is damned white of him to [UK: ɪt ɪz dæmd waɪt əv hɪm tuː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈdæmd ˈwaɪt əv ˈhɪm ˈtuː]

igen kedves tőle, hogy …

igen szép tőle, hogy …

Pretty damn quick! [UK: ˈprɪ.ti dæm kwɪk]
[US: ˈprɪ.ti ˈdæm ˈkwɪk]

De gyorsan aztán!

Szedd a lábad!

the damned [UK: ðə dæmd]
[US: ðə ˈdæmd]

az elkárhozottak◼◼◼

undamnified [UK: ʌndˈamnɪfˌaɪd]
[US: ʌndˈæmnᵻfˌaɪd]

nem megrongálódott

nem megrongált

123