Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

cough bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
cough [coughs] noun
[UK: kɒf]
[US: ˈkɑːf]

köhögés (tussis)◼◼◼főnévShe heard coughing. = Köhögést hallott.

köhintés (tussiculatio)◼◻◻főnév

cough [coughed, coughing, coughs] verb
[UK: kɒf]
[US: ˈkɑːf]

kiköhög (pénzt kiad) (átv)◼◻◻ige

köpköd◼◻◻ige

cough (push air from the lungs) [coughed, coughing, coughs] verb
[UK: kɒf]
[US: ˈkɑːf]

köhög◼◼◼ige

Cough, please! [UK: kɒf pliːz]
[US: ˈkɑːf ˈpliːz]

Köhögjön, kérem!◼◼◼

cough and cold medicine noun
[UK: kɒf ənd kəʊld ˈmed.sn̩]
[US: ˈkɑːf ænd koʊld ˈme.dəs.n̩]

köptetőszer (expectorans)főnév

cough down a speaker [UK: kɒf daʊn ə ˈspiːkə(r)]
[US: ˈkɑːf ˈdaʊn ə ˈspiːkər]

szónok beszédét köhögésbe fojtja

szónokot köhögéssel hallgatásra kényszerít

cough-drop noun
[UK: ˈkɒf.drɒp]
[US: ˈkɒf.drɒp]

köhögés elleni cukorfőnév

negrócukorkafőnév

cough hackingly [UK: kɒf]
[US: ˈkɑːf]

erősen köhög

szárazon köhög

Cough it up! [UK: kɒf ɪt ʌp]
[US: ˈkɑːf ˈɪt ʌp]

Ki vele!◼◼◼

Köpd már ki!

Nyögd már ki!

cough-lozenge [UK: ˈkɒf.ˌlɒ.zɪndʒ]
[US: ˈkɒf.ˌlɒ.zɪndʒ]

köhögés elleni cukorka

cough-lozenge noun
[UK: ˈkɒf.ˌlɒ.zɪndʒ]
[US: ˈkɒf.ˌlɒ.zɪndʒ]

köhögés elleni pasztillafőnév

cough medicine (medicine taken by licking with the tongue) noun
[UK: kɒf ˈmed.sn̩]
[US: ˈkɑːf ˈme.dəs.n̩]

köptető (expectorans, expectorantia, linctus)◼◼◼főnév

cough mixture [UK: kɒf ˈmɪks.tʃə(r)]
[US: ˈkɑːf ˈmɪks.tʃər]

köhögés elleni (gyógy)szer (antitussivum, antitussiva)◼◼◼

cough mixture noun
[UK: kɒf ˈmɪks.tʃə(r)]
[US: ˈkɑːf ˈmɪks.tʃər]

köhögésoldó (gyógy)szer (antitussivum, antitussiva)◼◼◻főnév

köptető keverék (mixtura expectorans)főnév

cough out verb
[UK: kɒf ˈaʊt]
[US: ˈkɑːf ˈaʊt]

kiköhög◼◼◼ige

cough slightly verb
[UK: kɒf ˈslaɪt.li]
[US: ˈkɑːf ˈslaɪt.li]

köhécselige

cough suppressant [cough suppressants] noun

köhögéscsillapító◼◼◼főnév

cough syrup noun
[UK: kɒf ˈsɪ.rəp]
[US: ˈkɑːf ˈsɜː.rəp]

köptető (syrupus expectorans, syrupus incisivus)◼◼◼főnév

cough that seemed to rack his whole body [UK: kɒf ðæt siːmd tuː ræk hɪz həʊl ˈbɒ.di]
[US: ˈkɑːf ˈðæt ˈsiːmd ˈtuː ˈræk ˈhɪz hoʊl ˈbɑː.di]

alaposan elővette a köhögés

egész testét csak úgy rázta a köhögés

cough up verb
[UK: kɒf ʌp]
[US: ˈkɑːf ʌp]

felköhög◼◼◼ige

cough up 20 forints [UK: kɒf ʌp ˈfɔˌrɪnts]
[US: ˈkɑːf ʌp ˈfɔˌrɪnts]

kicsenget 20 forintot (átv)

leszurkol 20 forintot (átv)

cough up money [UK: kɒf ʌp ˈmʌ.ni]
[US: ˈkɑːf ʌp ˈmʌ.ni]

pénzt kicsenget (átv)

pénzt kiguberál

cough up money verb
[UK: kɒf ʌp ˈmʌ.ni]
[US: ˈkɑːf ʌp ˈmʌ.ni]

fizetige

cough up phlegm [UK: kɒf ʌp flem]
[US: ˈkɑːf ʌp fləm]

váladékot felköhög

váladékot kiköhög

coughing noun
[UK: ˈkɒf.ɪŋ]
[US: ˈkɑːf.ɪŋ]

köhögés (tussis)◼◼◼főnév

be seized with a fit of coughing [UK: bi siːzd wɪð ə fɪt əv ˈkɒf.ɪŋ]
[US: bi siːzd wɪθ ə ˈfɪt əv ˈkɑːf.ɪŋ]

köhögési roham fogja el

bout of coughing [UK: baʊt əv ˈkɒf.ɪŋ]
[US: ˈbaʊt əv ˈkɑːf.ɪŋ]

köhögési roham (tussis spasmodica)

chin cough (whooping cough) noun
[UK: tʃɪn kɒf]
[US: ˈtʃɪn ˈkɑːf]

szamárköhögés (pertussis)főnév

12