Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

confession bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
confession [confessions] noun
[UK: kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: kən.ˈfeʃ.n̩]

vallomás◼◼◼főnévJohn gave a voluntary confession. = John önszántából vallomást tett.

gyónás◼◼◼főnév

beismerés◼◼◻főnévRevenge is a confession of pain. = A bosszú a fájdalom beismerése.

hitvallás◼◼◻főnév

önvallomás◼◻◻főnév

confession booth noun

gyóntatófülke◼◼◼főnév

confessional [confessionals] noun
[UK: kən.ˈfeʃ.n̩əl]
[US: kən.ˈfeʃ.n̩əl]

gyóntatószék◼◼◼főnév

confessional adjective
[UK: kən.ˈfeʃ.n̩əl]
[US: kən.ˈfeʃ.n̩əl]

felekezeti◼◼◻melléknév

confessional [UK: kən.ˈfeʃ.n̩əl]
[US: kən.ˈfeʃ.n̩əl]

hit…

hittel kapcsolatos

confessional literature [UK: kən.ˈfeʃ.n̩əl ˈlɪ.trə.tʃə(r)]
[US: kən.ˈfeʃ.n̩əl ˈlɪ.tə.rə.tʃər]

vallomásos irodalom

confessional secret [UK: kən.ˈfeʃ.n̩əl ˈsiː.krɪt]
[US: kən.ˈfeʃ.n̩əl ˈsiː.krət]

gyónási titok◼◼◼

confessionary noun
[UK: kənfˈeʃənəri]
[US: kənfˈeʃənˌeri]

mártírfőnév

vértanú sírjafőnév

confessionary adjective
[UK: kənfˈeʃənəri]
[US: kənfˈeʃənˌeri]

hitvallómelléknév

confessionist noun
[UK: kənˈfɛʃənɪst ]
[US: kənˈfɛʃənɪst ]

ágostai hitvallású evangélikusfőnév

general confession [UK: ˈdʒen.r̩əl kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈdʒen.r̩əl kən.ˈfeʃ.n̩]

általános gyónás◼◼◼

egyetemes gyónás

general confession noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈdʒen.r̩əl kən.ˈfeʃ.n̩]

közgyónásfőnév

go to confession noun
[UK: ɡəʊ tuː kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː kən.ˈfeʃ.n̩]

gyón◼◼◼főnév

hear somebody's confession verb
[UK: hɪə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈhɪr ˈsəm.ˌbɑː.di kən.ˈfeʃ.n̩]

gyóntatige

make a confession [UK: ˈmeɪk ə kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈmeɪk ə kən.ˈfeʃ.n̩]

vallomást tesz◼◼◼

make a confession verb
[UK: ˈmeɪk ə kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈmeɪk ə kən.ˈfeʃ.n̩]

bevall◼◼◼ige

make a frank confession of one's guilt [UK: ˈmeɪk ə fræŋk kən.ˈfeʃ.n̩ əv wʌnz ɡɪlt]
[US: ˈmeɪk ə ˈfræŋk kən.ˈfeʃ.n̩ əv wʌnz ˈɡɪlt]

őszintén bevallja bűnét

Seal of Confession noun

gyónási titok◼◼◼főnév

seal of the confessional [UK: siːl əv ðə kən.ˈfeʃ.n̩əl]
[US: ˈsiːl əv ðə kən.ˈfeʃ.n̩əl]

gyónási titok◼◼◼

seat of confession [UK: siːt əv kən.ˈfeʃ.n̩]
[US: ˈsiːt əv kən.ˈfeʃ.n̩]

gyónási titok

secrets of the confessional [UK: ˈsiː.krɪts əv ðə kən.ˈfeʃ.n̩əl]
[US: ˈsiː.krəts əv ðə kən.ˈfeʃ.n̩əl]

gyónási titok◼◼◼

squeeze a confession from (somebody) [UK: skwiːz ə kən.ˈfeʃ.n̩ frəm ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈskwiːz ə kən.ˈfeʃ.n̩ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di]

vallomást csikar ki valakitől, (valakiből)