Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

come in bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
come into fashion [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈfæʃ.n̩]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfæʃ.n̩]

divatba jön

come into force [UK: kʌm ˈɪn.tə fɔːs]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs]

hatályba lép◼◼◼

érvénybe lép◼◼◻

come into general use verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs]

elterjed◼◼◼ige

come into general use [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈdʒen.r̩əl ˈjuːs]

közhasználatúvá válik

come into leaf verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə liːf]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈliːf]

kilombosodikige

come into line with the landmarks [UK: kʌm ˈɪn.tə laɪn wɪð ðə ˈlænd.mɑːks]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ ðə ˈlænd.ˌmɑːrks]

kitűzőjelek vonalába jut

parti kitűzőjelek vonalába jut

come into money [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈmʌ.ni]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈmʌ.ni]

vagyont örököl

come into money verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈmʌ.ni]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈmʌ.ni]

örökölige

come into my head [UK: kʌm ˈɪn.tə maɪ hed]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈmaɪ ˈhed]

eszembe jut

come into my mind [UK: kʌm ˈɪn.tə maɪ maɪnd]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈmaɪ ˈmaɪnd]

eszembe jut◼◼◼

come into office [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈɒf.ɪs]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈɑːf.əs]

hivatalba lép

come into one's head [UK: kʌm ˈɪn.tə wʌnz hed]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhed]

eszébe jut

come into one's mind [UK: kʌm ˈɪn.tə wʌnz maɪnd]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈmaɪnd]

eszébe jut

come into one's own [UK: kʌm ˈɪn.tə wʌnz əʊn]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈoʊn]

megkapja jogos tulajdonát

come into operation [UK: kʌm ˈɪn.tə ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

érvénybe lép

come into play [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

működésbe lép◼◼◼

hatni kezd

come into play verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

fellépige

come into possession [UK: kʌm ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩]

birtokba venni

come into power [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpaʊə(r)]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpaʊər]

hatalomra jut

uralomra jut

come into prominence [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈprɒ.mɪ.nəns]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈprɑː.mə.nəns]

előtérbe kerül

előtérbe lép

érdeklődés középpontjába kerül

come into question [UK: kʌm ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

szóba jön◼◼◼

come into sight [UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt]

láthatóvá lesz

come into sight of [UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv]

feltűnik a szemhatáron

látható lesz

láthatóvá válik

come into sight of verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə saɪt əv]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈsaɪt əv]

feltűnikige

come into the limelight [UK: kʌm ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt]

előtérbe kerül

előtérbe lép

come into the open verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ðə ˈəʊ.pən]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈoʊ.pən]

kitudódikige

come into the world [UK: kʌm ˈɪn.tə ðə wɜːld]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːld]

világra jön◼◼◼

come into view verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə vjuː]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈvjuː]

feltűnik◼◼◼ige

come into vogue [UK: kʌm ˈɪn.tə vəʊɡ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː voʊɡ]

divatba jön

Come into! [UK: kʌm ˈɪn.tə]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː]

Jöjjön be!◼◼◼

become indignant verb

felháborodik◼◼◼ige

1234