Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

believe bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
I don't believe anything of the sort [UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ˈe.ni.θɪŋ əv ðə sɔːt]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ˈe.ni.ˌθɪŋ əv ðə ˈsɔːrt]

semmi ilyesmiben nem hiszek

I don't believe either of you [UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ˈaɪ.ðə(r) əv juː]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ˈiː.ðər əv ˈjuː]

egyikőtöknek se hiszek

I don't believe in God [UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ɪn ɡɒd]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ɪn ˈɡɑːd]

nem hiszek Istenben◼◼◼

I don't believe it [UK: ˈaɪ dəʊnt bɪ.ˈliːv ɪt]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt bə.ˈliːv ˈɪt]

nem hiszem el◼◼◼

I have come to believe that [UK: ˈaɪ həv kʌm tuː bɪ.ˈliːv ðæt]
[US: ˈaɪ həv ˈkəm ˈtuː bə.ˈliːv ˈðæt]

kezdem azt hinni, hogy …

it is generally believed that [UK: ɪt ɪz ˈdʒen.r̩əl.i bɪ.ˈliːvd ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈdʒen.r̩əl.i bə.ˈliːvd ˈðæt]

az általános nézet az, hogy …

make-believe noun
[UK: ˈmeɪk bɪ.ˈliːv]
[US: ˈmeɪk bə.ˈliːv]

látszat◼◼◼főnév

színlelés◼◼◼főnév

látszatkeltés◼◼◻főnév

ál◼◻◻főnév

make-believe adjective
[UK: ˈmeɪk bɪ.ˈliːv]
[US: ˈmeɪk bə.ˈliːv]

színlelt◼◼◼melléknév

hamis◼◼◼melléknév

make believe to [UK: ˈmeɪk bɪ.ˈliːv tuː]
[US: ˈmeɪk bə.ˈliːv ˈtuː]

látszatot kelti

make believe to do (something) [UK: ˈmeɪk bɪ.ˈliːv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk bə.ˈliːv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

elhiteti, hogy (csinálja)

make someone believe (something) [UK: ˈmeɪk ˈsʌm.wʌn bɪ.ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈmeɪk ˈsʌˌm.wən bə.ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ]

elhitet valakivel (valamit)◼◼◼

bebeszél valakinek (valamit)

misbelieve verb
[UK: ˈmɪs.bɪ.ˈliːv]
[US: ˈmɪs.bɪ.ˈliːv]

nem hisz elige

téves nézetet vallige

misbeliever noun
[UK: ˈmɪs.bɪ.ˈliː.və]
[US: ˌmɪs.bə.ˈliː.vər]

hitetlen◼◼◼főnév

no, I believe not [UK: nəʊ ˈaɪ bɪ.ˈliːv nɒt]
[US: ˈnoʊ ˈaɪ bə.ˈliːv ˈnɑːt]

azt hiszem, hogy nem

nonbeliever noun
[UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)]
[US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər]

hitetlen◼◼◼főnév

nonbeliever [nonbelievers] noun
[UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)]
[US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər]

vallástalan◼◼◻főnév

relating to believers of Islam [UK: rɪ.ˈleɪt.ɪŋ tuː bɪ.ˈliː.vəz əv ˈɪz.lɑːm]
[US: rə.ˈleɪt.ɪŋ ˈtuː bə.ˈliː.vərz əv ˈɪz.lɑːm]

iszlám hívőihez tartozó

relating to believers of Islam adjective
[UK: rɪ.ˈleɪt.ɪŋ tuː bɪ.ˈliː.vəz əv ˈɪz.lɑːm]
[US: rə.ˈleɪt.ɪŋ ˈtuː bə.ˈliː.vərz əv ˈɪz.lɑːm]

muszlimmelléknév

muzulmánmelléknév

somebody will have somebody believe verb
[UK: ˈsʌm.bə.di wɪl həv ˈsʌm.bə.di bɪ.ˈliːv]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪl həv ˈsʌm.ˌbɑː.di bə.ˈliːv]

valakivel el akar hitetni (valamit)ige

swallow something (believe) [UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ]

bevesz (átv) (valamit)

trow (believe, trust, think, suppose) verb
[UK: ˈtrəʊ]
[US: ˈtroʊ]

gondol◼◼◼ige

hisz◼◻◻ige

vél◼◻◻ige

unbeliever [unbelievers] noun
[UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.və(r)]
[US: ˌʌn.bɪ.ˈliː.vər]

hitetlen◼◼◼főnév

kétkedő◼◼◻főnév

yes, I believe so [UK: jes ˈaɪ bɪ.ˈliːv ˈsəʊ]
[US: ˈjes ˈaɪ bə.ˈliːv ˈsoʊ]

azt hiszem, igen◼◼◼

you'll hardly believe it [UK: juːl ˈhɑːd.li bɪ.ˈliːv ɪt]
[US: ˈjuːl ˈhɑːrd.li bə.ˈliːv ˈɪt]

aligha fogod elhinni

12