Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

be in somebody's good books bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
be in somebody's good books [UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd bʊks]
[US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈbʊks]

kegyben áll (valakinél)

valaki kegyeiben van