Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

ask bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
ask [asked, asking, asks] verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

kérdez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige

megkérdez◼◼◼ige

megkér◼◼◼ige

hív [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeJohn asked Mary out on a date. = Tamás találkára hívta Máriát.

kérd◼◼◻igeAsk for John. = Kérd Johnit.

felkér◼◼◻ige

érdeklődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻igeHe asked after you. = Utánad érdeklődött.

meghív◼◼◻ige

megkövetel◼◼◻ige

megkívántatikige

ask verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

szükségeltetik◼◻◻ige

ask (sombody for something) [asked, asking, asks] verb
[UK: ɑːsk]
[US: ˈæsk]

kér (valaki valamit) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

ask a favor of (somebody) [UK: ɑːsk ə ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæsk ə ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szívességet kér (valakitől)◼◼◼US

ask a favour of (somebody) [UK: ɑːsk ə ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæsk ə ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szívességet kér (valakitől)◼◼◼GB

ask a question verb
[UK: ɑːsk ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæsk ə ˈkwes.tʃən]

kérdez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige

ask a question [UK: ɑːsk ə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈæsk ə ˈkwes.tʃən]

kérdést tesz fel◼◼◻

ask about verb

kérdezősködik valami irántige

tudakozódik valami utánige

ask about somebody (something) [UK: ɑːsk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæsk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

kérdezősködik valaki (valami) felől

ask after verb

keres (valakit) [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◼ige

kérdezősködik (valakiről) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

érdeklődik valaki felőlige

ask after somebody (something) [UK: ɑːsk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæsk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

kérdezősködik valaki (valami) felől

ask an advice [UK: ɑːsk ən əd.ˈvaɪs]
[US: ˈæsk ˈæn æd.ˈvaɪs]

tanácsot kér

ask back verb

visszahív◼◼◼ige

visszakérdez◼◼◻ige

visszakér (kölcsönadást)◼◻◻ige

ask for verb
[UK: ɑːsk fɔː(r)]
[US: ˈæsk ˈfɔːr]

kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

keres [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◻ige

kérdez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige

megkér◼◼◻ige

felkér◼◻◻ige

meghív◼◻◻ige

ask for a count [UK: ɑːsk fɔː(r) ə kaʊnt]
[US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈkaʊnt]

ellenpróbát kér

szavazást kér

ask for a lift [UK: ɑːsk fɔː(r) ə lɪft]
[US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈlɪft]

felkéredzkedik a kocsira

ask for a rise [UK: ɑːsk fɔː(r) ə raɪz]
[US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈraɪz]

béremelést kér

fizetésemelést kér

ask for a thrashing [UK: ɑːsk fɔː(r) ə ˈθræʃ.ɪŋ]
[US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈθræʃ.ɪŋ]

hiányzik neki a verés

12