Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

according to bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
according to the scuttlebut [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə]

hírek szerint

mendemondák szerint

according to the scuttlebutt [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə ˈskə.təl.ˌbət]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə ˈskə.təl.ˌbət]

hírek szerint

according to them [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðem]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈðem]

szerintük◼◼◼

according to us [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈəs]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈəs]

szerintünk◼◼◼

according to which conjunction
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː wɪtʃ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː hwɪtʃ]

miszerint◼◼◼kötőszó

according to you [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː juː]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈjuː]

szerinted◼◼◼

szerintetek◼◻◻

patterned according to (something) [UK: ˈpæt.n̩d əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpæ.tərnd əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

a mintájára (valaminek)

register (language variant according to communication situation) [registers] noun
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)]
[US: ˈre.dʒə.stər]

regiszter (kommunikációs helyzetszerinti nyelvváltozat)főnév

treat somebody according to his merits [UK: triːt ˈsʌm.bə.di əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː hɪz ˈme.rɪts]
[US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈhɪz ˈme.rəts]

úgy bánik valakivel, ahogy megérdemli

úgy kezel valakit, ahogy megérdemli

12