Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

a head bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
a head adverb
[UK: ə hed]
[US: ə ˈhed]

fejenként◼◼◼határozószó

a head noun
[UK: ə hed]
[US: ə ˈhed]

személyenként◼◻◻főnév

ahead adverb
[UK: ə.ˈhed]
[US: ə.ˈhed]

előre◼◼◼határozószó

előbbre◼◼◻határozószó

elöl◼◼◻határozószó

továbbhatározószó

ahead of adverb
[UK: ə.ˈhed əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈhed əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

előre◼◼◼határozószó

elöl◼◼◻határozószó

ahead of (somebody) adverb
[UK: ə.ˈhed əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ə.ˈhed əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki előtt◼◼◼határozószó

ahead of one's time [UK: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm]
[US: ə.ˈhed əv wʌnz ˈtaɪm]

korát megelőzi

ahead of schedule [UK: ə.ˈhed əv ˈʃed.juːl]
[US: ə.ˈhed əv ˈskedʒ.uːl]

határidő előtt◼◼◼

ahead only [UK: ə.ˈhed ˈəʊn.li]
[US: ə.ˈhed ˈoʊn.li]

kötelező haladási irány

admission so much a head [UK: əd.ˈmɪʃ.n̩ ˈsəʊ ˈmʌtʃ ə hed]
[US: æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ ə ˈhed]

belépti díj személyenként ennyi és ennyi

bring a matter to a head [UK: brɪŋ ə ˈmæ.tə(r) tuː ə hed]
[US: ˈbrɪŋ ə ˈmæ.tər ˈtuː ə ˈhed]

dűlőre viszi egy dolgot

bring an abscess to a head [UK: brɪŋ ən ˈæb.ses tuː ə hed]
[US: ˈbrɪŋ ˈæn ˈæb.ˌses ˈtuː ə ˈhed]

tályogot megérlel

cephalea (headache) noun

fejfájásfőnév

come to a head [UK: kʌm tuː ə hed]
[US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed]

válságossá válik◼◼◼

tetőpontjára ér◼◻◻

tetőpontra ér

come to a head verb
[UK: kʌm tuː ə hed]
[US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed]

elgennyedige

elgennyesedikige

meggyűlikige

megérikige

gather to a head [UK: ˈɡæ.ðə(r) tuː ə hed]
[US: ˈɡæ.ðər ˈtuː ə ˈhed]

tetőpontjára ér

válságossá válik

gather to a head verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r) tuː ə hed]
[US: ˈɡæ.ðər ˈtuː ə ˈhed]

elgennyed (kelés)ige

gennyed (kelés)ige

meggyűlik (kelés)ige

megérik (kelés)ige

have a head adjective
[UK: həv ə hed]
[US: həv ə ˈhed]

másnapos (átv)◼◼◼melléknév

katzenjammerosmelléknév

have a head on one [UK: həv ə hed ɒn wʌn]
[US: həv ə ˈhed ɑːn wʌn]

fejfájása van

fáj a feje

have a head on one's shoulders [UK: həv ə hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz]
[US: həv ə ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz]

helyén van az esze (átv)

tudja, mit csinál

having a head adjective
[UK: ˈhæv.ɪŋ ə hed]
[US: ˈhæv.ɪŋ ə ˈhed]

fejes◼◼◼melléknév

hydra-headed adjective
[UK: ˈhaɪ.drə ˈhe.dɪd]
[US: ˈhaɪ.drə ˈhe.dəd]

hidrafejű◼◼◼melléknév

százfejű◼◼◼melléknév

hétfejűmelléknév

I have a headache [UK: ˈaɪ həv ə ˈhe.deɪk]
[US: ˈaɪ həv ə ˈhe.ˌdek]

fáj a fejem◼◼◼

12