Englisch-Swedisch Wörterbuch »

un- bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
under way (in operation or in process)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈweɪ]
[US: ˈʌnd.r̩ ˈweɪ]

på vägpreposition

underage (below legal age)
adjective
[UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]
[US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]

minderårig [~t ~a]adjektivHe didn't get his underage friend into the bar. = Han fick inte in sin minderåriga kompis på krogen.

underbrush (small trees)
noun
[UK: ˈʌnd.ə.brʌʃ]
[US: ˈʌnd.r̩.ˌbrəʃ]

snårskog [~en ~ar]substantiv
{c}

undercarriage [undercarriages] (supporting structural framework)
noun
[UK: ˈʌnd.ə.kær.ɪdʒ]
[US: ˈʌnd.r̩.ˌkær.ɪdʒ]

underrede [~t ~n]substantiv
{n}

underdog [underdogs] (competitor thought unlikely to win)
noun
[UK: ˈʌn.də.dɒɡ]
[US: ˈʌn.dər.ˌdɔːɡ]

loser [~n ~ | ~s]substantiv
{c}

mindrevärdigsubstantiv
{c}

underdog [~en ~s]substantiv
{c}

underestimate [underestimates] (an estimate that is too low)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪt]
[US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌmet]

underskattning [~en ~ar]substantiv
{c}

undervärdering [~en ~ar]substantiv
{c}

underestimate [underestimated, underestimating, underestimates] (to perceive as having lower value)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪt]
[US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌmet]

underskatta [~de ~t]verbI've never underestimated John. = Jag underskattade aldrig John.

undervärdera [~de ~t]verb

undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes] (to experience)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊ]
[US: ˌʌn.dərˈɡo.ʊ]

genomgå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går]verb

undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes] (to suffer or endure)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊ]
[US: ˌʌn.dərˈɡo.ʊ]

undergå [~gick, ~gått, pres. ~går]verb

undergraduate [undergraduates] (student at a university who has not yet received a degree)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈɡræ.dʒʊət]
[US: ˌʌn.dər.ˈɡræ.dʒə.wət]

student [~en ~er]substantiv
{c}

underground (below the ground, see also: subterranean)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

underjordisk [~t ~a]adjektiv

underline [underlines] (an _ character)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

understreck [~et ~]substantiv
{n}

underline [underlines] (line underneath text)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

understrykning [~en ~ar]substantiv
{c}

underline [underlined, underlining, underlines] (to draw an underline)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

stryka underverb

understryka [~strök, ~strukit, ~struken ~struket ~strukna, pres. ~stryker]verb

underline [underlined, underlining, underlines] (to emphasise or stress something)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌlaɪn]

betona [~de ~t]verb

underlip noun
[UK: ˌʌndəlˈɪp]
[US: ˌʌndɚlˈɪp]

underläpp [~en ~ar]substantiv
{c}

underlying (basic or fundamental)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ]

underliggandeadjektiv

undermine [undermined, undermining, undermines] (hinder, sabotage)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈmaɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌmaɪn]

undergräva [~grävde ~grävt]verb

underminera [~de ~t]verb

undernourished (insufficiently nourished)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪʃt]
[US: ˌʌn.dər.ˈnɜː.ˌrɪʃt]

undernärd [~närt ~a]adjektiv

undernourishment (insufficient nourishment)
noun
[UK: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪ.ʃmənt]
[US: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪ.ʃmənt]

undernäring [~en]substantiv
{c}

underpaid (getting too little financial compensation for one's work)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈpeɪd]
[US: ˈʌn.dər.ˈpeɪd]

underbetaldadjektiv

underpants [underpants] (type of underwear)
noun
[UK: ˈʌn.də.pænts]
[US: ˈʌn.dər.ˌpænts]

kalsongersubstantiv
{c-Pl}

trosorsubstantiv
{c-Pl}

underbyxa [~n ~byxor]substantiv
{c}

underpass [underpasses] (passage)
noun
[UK: ˈʌn.də.pɑːs]
[US: ˈʌn.dər.ˌpæs]

undergång [~en ~ar]substantiv

underperform [underperformed, underperforming, underperforms] (underachieve; to fail to reach standards or expectations)
verb
[UK: ˈən.dərp.ərˌ.fɔːm]
[US: ˈən.dər.pər.ˌfɔːrm]

underprestera [~de ~t]verb

underpin [underpinned, underpinning, underpins] (To support from below with props or masonry)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈpɪn]
[US: ˈʌn.dər.ˌpɪn]

stödja [stödde, stött, stödd stött, pres. stöder stödjer]verb

stöttaverb

underpopulated adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈpɒ.pjʊ.leɪ.tɪd]
[US: ˌʌn.də.ˈpɒ.pjʊ.leɪ.tɪd]

underbefolkad [~befolkat ~e]adjektiv

underpressure [underpressures] (insufficient pressure)
noun
[UK: ˈʌn.də.ˈpre.ʃə]
[US: ˈʌn.də.ˈpre.ʃə]

undertryck [~et]substantiv
{n}

underrate [underrated, underrating, underrates] (to underestimate)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪt]
[US: ən.dər.ˈreɪt]

underskatta [~de ~t]verb

underrated (not given enough recognition)
adjective
[UK: ˌʌn.də.ˈreɪ.tɪd]
[US: ən.dər.ˈreɪ.təd]

undervärderadadjektiv

underreaction noun

underreaktionsubstantiv
{c}

underripe (not yet ripe)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ˈraɪp]
[US: ˈʌn.də.ˈraɪp]

omogen [omoget omogna]adjektiv

2345