Englisch-Swedisch Wörterbuch »

un- bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
unbibium (element)
noun

unbibiumsubstantiv

unbinilium (chemical element)
noun

unbiniliumsubstantiv

unbitrium (element)
noun

unbitriumsubstantiv

unbiunium (chemical element with atomic number 121)
noun

unbiuniumsubstantiv

unblemished (lacking blemishes)
adjective
[UK: ʌn.ˈble.mɪʃt]
[US: ʌn.ˈble.ˌmɪʃt]

fläckfri [~tt ~a]adjektiv

unblock [unblocked, unblocking, unblocks] (to enable communication again, via telephone, instant messaging, etc., with (somebody previously blocked))
verb
[UK: ʌn.ˈblɒk]
[US: ʌn.ˈblɑːk]

avblockeraverb

unborn (not born)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈbɔːn]
[US: ˈʌn.ˈbɔːrn]

ofödd [ofött ~a]adjektiv

unbound (not bound or tied up)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈbaʊnd]
[US: ən.ˈbaʊnd]

obunden [obundet obundna]adjektiv

unbraid (to disentangle the strands of a braid)
verb
[UK: ˌʌnˈbreɪd ]
[US: ʌnˈbreɪd ]

fläta uppverb

unbutton [unbuttoned, unbuttoning, unbuttons] ((transitive))
verb
[UK: ʌn.ˈbʌt.n̩]
[US: ʌn.ˈbət.n̩]

knäppa uppverb

uncanny (strange, mysteriously unsettling)
adjective
[UK: ʌnˈk.æ.ni]
[US: ʌnˈk.æ.ni]

underlig [~t ~a]adjektiv

uncanny valley (subtle differences from human behaviour that may cause negative reactions)
noun

kusliga dalensubstantiv

kuslighetens dalsubstantiv
{c}

uncertain (not known for certain; questionable)
adjective
[UK: ʌn.ˈsɜːt.n̩]
[US: ʌn.ˈsɝː.tn̩]

osäker [~t osäkra]adjektivIt is uncertain if the letter ever came or not. = Det är osäkert om brevet någonsin kom fram eller inte.

tvivelaktig [~t ~a]adjektiv

uncertainty [uncertainties] (doubt; the condition of being uncertain)
noun
[UK: ʌn.ˈsɜːtn.ti]
[US: ʌn.ˈsɝː.tən.ti]

osäkerhet [~en ~er]substantiv
{c}

unchanged (not changed)
adjective
[UK: ʌn.ˈtʃeɪndʒd]
[US: ʌn.ˈtʃeɪndʒd]

oförändrad [oförändrat ~e]adjektiv

unciform (of the shape of a hook)
adjective
[UK: ʌnsˈɪfɔːm]
[US: ʌnsˈɪfɔːrm]

krokformadadjektiv

uncle [uncles] (brother (or brother-in-law) of someone’s parent)
noun
[UK: ˈʌŋk.l̩]
[US: ˈʌŋk.l̩]

farbror [~brodern ~brorn ~bröder]substantiv
{c}

fars svågersubstantiv
{c}

ingift farbrorsubstantiv
{c}

ingift morbrorsubstantiv
{c}

morbror [~brodern ~brorn ~bröder]substantiv
{c}

mors svågersubstantiv
{c}

onkel [~n onklar]substantiv
{c}

uncle-in-law (husband of one's aunt)
noun

svärfarbrorsubstantiv
{c}

svärmorbrorsubstantiv
{c}

Uncle Sam (personification of the United States federal government or citizens)
proper noun

Onkel Samproper noun
{c}

unclean (dirty, soiled or foul)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈkliːn]
[US: ən.ˈkliːn]

oren [~t ~a]adjektiv

smutsig [~t ~a]adjektivThe roads are unclean. = Vägarna är smutsiga.

unclean (not moral or chaste)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈkliːn]
[US: ən.ˈkliːn]

snuskig [~t ~a]adjektiv

unclearly (in an unclear manner)
adverb

oklartadverb

uncolored (not colored)
adjective
[UK: ˌʌnˈkʌləd ]
[US: ʌnˈkʌlərd ]

ofärgad [ofärgat ~e]adjektiv

uncommon (rare; not readily found; unusual)
adjective
[UK: ʌnˈk.ɒ.mən]
[US: ʌnˈk.ɑː.mən]

ovanlig [~t ~a]adjektiv

rar [~t ~a]adjektiv

sällsynt [~, ~a]adjektiv

uncommon (remarkable; exceptional)
adjective
[UK: ʌnˈk.ɒ.mən]
[US: ʌnˈk.ɑː.mən]

exceptionell [~t ~a]adjektiv

remarkabel [~t remarkabla]adjektiv

uncommonness (state of being uncommon)
noun

ovanlighet [~en ~er]substantiv

sällsynthet [~en ~er]substantiv

123