un- bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| uncompromising (principled) adjective [UK: ʌnˈk.ɒm.prə.maɪz.ɪŋ] [US: ʌnˈk.ɑːm.prə.maɪz.ɪŋ] | kompromisslös [~t ~a]adjektiv |
| unconditional (without conditions) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl] [US: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl] | ovillkorlig [~t ~a]adjektiv |
| unconfirmed (not finally established, settled or confirmed) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈfɜːmd] [US: ˌʌnk.ən.ˈfɝːmd] | obekräftad [obekräftat ~e]adjektiv |
| unconscionable (excessive) adjective [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.nəb.l̩] [US: ʌnˈk.ɑːn.ʃə.nəb.l̩] | omåttlig [~t ~a]adjektiv överdriven [~drivet ~drivna]adjektiv |
| unconscious (not awake) adjective [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs] | medvetslös [~t ~a]adjektivShe's unconscious. = Hon är medvetslös. |
| unconscious (without directed thought or awareness) adjective [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs] | omedveten [omedvetet omedvetna]adjektiv undermedveten [~medvetet ~medvetna]adjektiv |
| unconsciously (In an unconscious manner) adverb [UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.sli] [US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.sli] | omedvetetadverb |
| unconstitutional (contrary to the constitution) adjective [UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl] | grundlagsvidrig [~t ~a]adjektiv okonstitutionelladjektiv |
| uncontrollable (not able to be controlled, contained or governed) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊ.ləb.l̩] [US: ˌʌnk.ənˈtro.ʊ.ləb.l̩] | okontrollerbar [~t ~a]adjektiv |
| uncontrolled (not controlled) adjective [UK: ˌʌnk.ən.ˈtrəʊld] [US: ˌʌnk.ənˈtroʊld] | okontrollerad [okontrollerat ~e]adjektiv |
| uncountable (linguistics: about a noun which cannot be counted) adjective [UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] [US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] | icke räknebaradjektiv oräknebaradjektiv |
| uncountable (mathematics: incapable of being enumerated by natural numbers) adjective [UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] [US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] | ouppräkneligadjektiv |
| uncountable (too many to be counted) adjective [UK: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] [US: ʌnˈk.aʊn.təb.l̩] | oräknelig [~t ~a]adjektiv |
| uncountable set (infinite set that is not countable) noun | överuppräknelig mängdsubstantiv |
| uncouth (unfamiliar, strange, foreign) adjective [UK: ʌnˈk.uːθ] [US: ˈənˈk.uːθ] | underlig [~t ~a]adjektiv |
| uncouth (unrefined, crude) adjective [UK: ʌnˈk.uːθ] [US: ˈənˈk.uːθ] | ofin [~t ~a]adjektiv ohövlig [~t ~a]adjektiv ohyfsad [ohyfsat ~e]adjektiv |
| uncultured (not cultured) adjective [UK: ʌnˈk.ʌl.tʃəd] [US: ʌnˈk.ʌl.tʃəd] | okultiverad [okultiverat ~e]adjektiv |
| undamaged (not damaged) adjective [UK: ʌn.ˈdæ.mɪdʒd] [US: ˌən.ˈdæ.mədʒd] | oskadd [oskatt ~a]adjektiv |
| undecagon (11-sided polygon) noun [UK: ˌʌndɪkˈaɡən] [US: ˌʌndᵻkˈæɡɑːn] | elvahörningsubstantiv undekagonsubstantiv |
| undeclared work noun | svartjobb [~et ~]substantiv |
| undemocratic (not democratic) adjective [UK: ˌʌn.de.mə.ˈkræ.tɪk] [US: ˌʌn.de.mə.ˈkræ.tɪk] | odemokratisk [~t ~a]adjektiv |
| undeniably (in an undeniable manner) adverb [UK: ˌʌn.dɪ.ˈnaɪə.bli] [US: ˌʌn.də.ˈnaɪə.bli] | onekligenadverbIt's undeniably the best method. = Det är onekligen den bästa metoden. |
| under (at a lower level than) preposition [UK: ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈʌnd.r̩] | nedan förpreposition nedanförpreposition underpreposition |
| under the influence (intoxicated) adverb | påverkad -verkat ~eadverb |
| under the knife (undergoing a surgical procedure) preposition | under knivenpreposition |
| under the microscope (under close scrutiny) adverb | under luppenadverb |
| under the radar (in an undetected or secretive manner) preposition | under radarnpreposition |
| under the weather (somewhat ill) adjective | krasslig [~t ~a]adjektiv risig [~t ~a]adjektiv småsjukadjektiv vissen [visset vissna]adjektiv |
