Englisch | Swedisch |
---|---|
black market [black markets] (people who engage in such trade or that sector of the economy) noun [UK: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] [US: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] | svartabörshaj [~en ~ar]substantiv |
black market [black markets] (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls) noun [UK: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] [US: ˈblæk.ˈmɑːkɪt] | svart börssubstantiv svart marknadsubstantiv |
bookmark [bookmarks] (strip used to mark a place in a book) noun [UK: ˈbʊk.mɑːk] [US: ˈbʊk.mɑːrk] | bokmärke [~t ~n]substantiv |
bull market (state of stock market) noun [UK: bʊl ˈmɑːkɪt] [US: ˈbʊl ˈmɑːrkət] | tjurmarknadsubstantiv |
cardinal mark (type of sea mark) noun | kardinalmärkesubstantiv |
Christmas market noun [UK: ˈkrɪ.sməs ˈmɑːkɪt] [US: ˈkrɪ.sməs ˈmɑːrkət] | julmarknad [~en ~er]substantiv |
convertible mark (currency of Bosnia and Herzegovina) noun | konvertibel marksubstantiv |
daymark (daytime navigation mark) noun | båk [~en ~ar]substantiv känningsbåksubstantiv |
Denmark (country in Northern Europe) proper noun [UK: ˈden.mɑːk] [US: ˈden.ˌmɑːrk] | Danmarkproper noun |
Denmark-Norway (former political entity) proper noun | Danmark-Norgeproper noun |
Deutsche Mark (former currency unit of Germany) noun | D-mark [~en ~]substantiv |
diacritical mark (symbol) noun [UK: ˌdaɪə.ˈkrɪ.tɪkəl mɑːk] [US: ˌdaɪə.ˈkrɪ.təkəl ˈmɑːrk] | diakrit [~en ~er]substantiv diakritiskt teckensubstantiv |
earmark [earmarked, earmarking, earmarks] (to specify or set aside for a particular purpose) verb [UK: ˈɪə.mɑːk] [US: ˈɪr.ˌmɑːrk] | öronmärka [~märkte ~märkt]verb |
exclamation mark (punctuation "!") noun [UK: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | utropstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
farmers' market (market where farmers and growers sell produce directly to the public) noun | bondmarknadsubstantiv |
flea market (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) noun [UK: fliː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfliː ˈmɑːrkət] | loppis [~en ~ar]substantiv loppmarknad [~en ~er]substantiv lopptorgsubstantiv |
floating market (market) noun | flytande marknadsubstantiv |
foreign exchange market (market for trading one currency for another) noun | valutamarknad [~en ~er]substantiv |
free market (competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions) noun [UK: friː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfriː ˈmɑːrkət] | fri marknadsubstantiv |
genericized trademark (brand name that has come into general use) noun | varumärkesordsubstantiv |
hallmark [hallmarks] (a distinct characteristic) noun [UK: ˈhɔːl.mɑːk] [US: ˈhɑːl.ˌmɑːrk] | kännetecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
infinitive marker noun | infinitivmärke [~t ~n]substantiv infinitivmarkörsubstantiv |
Kingdom of Denmark (official name of Denmark) proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈden.mɑːk] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈden.ˌmɑːrk] | Konungariket Danmarkproper noun |
labor market (market consisting of workers) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) ˈmɑːkɪt] [US: ˈleɪb.r̩ ˈmɑːrkət] | arbetsmarknad [~en ~er]substantiv |
landmark [landmarks] (recognizable feature) noun [UK: ˈlænd.mɑːk] [US: ˈlænd.ˌmɑːrk] | landmärke [~t ~n]substantiv |
meat market (place for a casual sexual encounter) noun | köttmarknad [~en ~er]substantiv |
money market fund (fund that invests in short-term money market instruments) noun | penningmarknadsfondsubstantiv |
on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | färdigaphrase gå gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gåphrase gå; klaraphrase gå; på edra platserphrase på era platserphrase |
penalty mark (spot from where penalty kicks are taken) noun | straffpunkt [~en ~er]substantiv |
permanent marker (felt-tip pen used to create permanent water-resistant writing) noun | spritpenna [~n ~pennor]substantiv |