Englisch-Swedisch Wörterbuch »

for bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
foreground [foregrounds] (the elements of an image which lie closest to the picture plane)
noun
[UK: ˈfɔː.ɡraʊnd]
[US: ˈfɔːr.ˌɡrɑːwnd]

förgrund [~en ~er]substantiv
{c}

forehand [forehands] (stroke in racket sports)
noun
[UK: ˈfɔː.hænd]
[US: ˈfɔːr.ˌhænd]

forehand [~en ~s]substantiv
{c}

forehandslag [~et ~]substantiv
{n}

forehead [foreheads] (part of face above eyebrows)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪd]
[US: ˈfɔːr.hed]

panna [~n pannor]substantivJohn wiped his forehead. = John torkade sig i pannan.

foreign (located outside one's own country or place)
adjective
[UK: ˈfɒ.rən]
[US: ˈfɔː.rən]

främmandeadjektivI'm learning two foreign languages. = Jag lär mig två främmande språk.

foreign (originating from or characteristic of a different country)
adjective
[UK: ˈfɒ.rən]
[US: ˈfɔː.rən]

utländsk [~t ~a]adjektivHe has a foreign car. = Han har en utländsk bil.

foreign affairs (department)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ə.ˈfeəz]
[US: ˈfɔː.rən ə.ˈferz]

utrikesdepartement [~et ~]substantiv
{n}

utrikesministeriumsubstantiv
{n}

foreign affairs (policy)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ə.ˈfeəz]
[US: ˈfɔː.rən ə.ˈferz]

utrikes ärendesubstantiv
{n}

utrikespolitik [~en]substantiv
{c}

foreign-born (born abroad)
adjective

utlandsfödd [~fött ~a]adjektiv

foreign correspondent (reporter based in a foreign country)
noun

utrikeskorrespondent [~en ~er]substantiv
{c}

foreign country [foreign countries] (country of which one is not a citizen)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈkʌntr.i ˈfɒ.rən ˈkʌn.trɪz]
[US: ˈfɔː.rən ˈkʌntr.i ˈfɔː.rən ˈkʌn.triz]

främmande landsubstantiv
{n}

foreign currency (currency used in a foreign country)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈkʌ.rən.si]
[US: ˈfɔː.rən ˈkɜː.rən.si]

utländsk valutasubstantiv
{c}

foreign debt (debt owed to foreigners)
noun

utlandsskuld [~en ~er]substantiv
{c}

foreign direct investment (direct investment into a country)
noun
[UK: ˈfɒ.rən dɪ.ˈrekt ɪn.ˈvest.mənt]
[US: ˈfɔː.rən də.ˈrekt ˌɪn.ˈvest.mənt]

utländsk direktinvesteringsubstantiv
{c}

foreign exchange market (market for trading one currency for another)
noun

valutamarknad [~en ~er]substantiv
{c}

foreign key (column referencing another table)
noun

främmande nyckelsubstantiv
{c}

foreign language [foreign languages] (any language other than that spoken by the people of a specific place)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rən ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

främmande språksubstantiv
{n}

foreign minister (cabinet official)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈmɪ.nɪ.stə(r)]
[US: ˈfɔː.rən ˈmɪ.nə.stər]

utrikesminister [~n ~ministrar]substantiv
{c}

foreign policy (government's policy)
noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈpɒ.lə.si]
[US: ˈfɔː.rən ˈpɑː.lə.si]

utrikespolitik [~en]substantiv
{c}

foreign trade (trade between a country and other countries)
noun
[UK: ˈfɒ.rən treɪd]
[US: ˈfɔː.rən ˈtreɪd]

utrikeshandel [~n]substantiv

foreigner [foreigners] (person in a foreign land)
noun
[UK: ˈfɒ.rə.nə(r)]
[US: ˈfɔː.rə.nər]

utlänning [~en ~ar]substantiv
{c}
She's married to a foreigner. = Hon är gift med en utlänning.

foreleg [forelegs] (either of the two legs towards the front of a four-legged animal)
noun
[UK: ˈfɔː.leɡ]
[US: ˈfɔːr.leɡ]

framben [~et ~]substantiv
{n}

foreman [foremen] (leader of a work crew)
noun
[UK: ˈfɔː.mən]
[US: ˈfɔːr.mən]

förman [~nen ~män, ~männen]substantiv
{c}

lagbas [~en ~ar]substantiv
{c}

foreman [foremen] (member of a jury who presides over it and speaks on its behalf)
noun
[UK: ˈfɔː.mən]
[US: ˈfɔːr.mən]

juryordförande [~n ~, ~na]substantiv
{c}

ordförande [~n ~, ~na]substantiv
{c}

foremast (foremost mast)
noun
[UK: ˈfɔː.mɑːst]
[US: ˈfɔːr.mæst]

fockmast [~en ~er]substantiv
{c}

forename [forenames] (name that precedes the surname)
noun
[UK: ˈfɔː.neɪm]
[US: ˈfɔːr.neɪm]

förnamn [~et ~]substantiv
{n}

forenoon (forenoon - part of the day before noon)
noun
[UK: ˈfɔː.nuːn]
[US: ˈfɔːr.nuːn]

förmiddag [~en vard. ~middan ~ar]substantiv

forensic (relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law)
adjective
[UK: fə.ˈren.sɪk]
[US: fə.ˈren.sɪk]

forensisk [~t ~a]adjektiv

foreplay noun
[UK: ˈfɔː.pleɪ]
[US: ˈfɔːr.ˌple]

förspel [~et ~]substantiv

forerunner [forerunners] (precursor, harbinger)
noun
[UK: ˈfɔː.rʌ.nə(r)]
[US: ˈfɔˌrə.nər]

föregångare [~n ~, ~gångarna]substantiv
{c}

foresee [foresaw, foreseen, foreseeing, foresees] (to anticipate)
verb
[UK: fɔː.ˈsiː]
[US: fɔːr.ˈsiː]

förutse [~såg, ~sett, ~sedd ~sett, pres. ~ser]verb

foreseeable (able to be foreseen or anticipated)
adjective
[UK: fɔː.ˈsiːəb.l̩]
[US: fɔːr.ˈsiːəb.l̩]

förutsebar [~t ~a]adjektiv

foresight [foresights] (ability to foresee or prepare wisely for the future)
noun
[UK: ˈfɔː.saɪt]
[US: ˈfɔːr.ˌsaɪt]

framsynthet [~en]substantiv
{c}

foreskin [foreskins] (prepuce / foreskin)
noun
[UK: ˈfɔː.skɪn]
[US: ˈfɔːr.skɪn]

förhud [~en ~ar]substantiv
{c}

forest [forests] (any dense collection)
noun
[UK: ˈfɒ.rɪst]
[US: ˈfɔː.rəst]

kluster [klustret ~, klustren]substantiv
{n}

samling [~en ~ar]substantiv
{c}

1234