Englisch-Russisch Wörterbuch »
out bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| out (away from one's usual place or not indoors) adverb [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | внеadverb вне домаadverb наружуadverb снаружиadverb |
| out (away from the inside or the centre) adverb [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | изadverb |
| out (away from the inside) preposition [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | изpreposition |
| out [outs] (removal from play in baseball) noun [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | аутnoun удалениеnoun |
| out preposition [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | sometimes by вз-preposition usually expressed by the prefix вы-preposition воз-preposition |
| out adverb [UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | аутadverb удалённыйadverb |
| out loud (aloud, audibly, not silently) adverb [UK: ˈaʊt laʊd] [US: ˈaʊt ˈlaʊd] | вслухadverb |
| out of (from the inside to the outside of) preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | изpreposition |
| out of (not having anymore) preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | безpreposition нетpreposition |
| out of (with the motivation of) preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | вследствиеpreposition заpreposition из-заpreposition по причинеpreposition руководствуясьpreposition |
| out of preposition [UK: ˈaʊt əv] [US: ˈaʊt əv] | внеpreposition |
| out-of-band (telecommunications: on a different channel, or by a different method) adjective | внеполосныйadjective |
| out of breath (breathing with difficulty) preposition | запыхавшийсяpreposition пыхтящийpreposition |
| out-of-court (without resorting to formal legal action) adjective | внесудебныйadjective |
| out of date (not conforming to current fashion) preposition [UK: ˈaʊt əv deɪt] [US: ˈaʊt əv ˈdeɪt] | не в модеpreposition немодныйpreposition |
| out of date (too old to be used) preposition [UK: ˈaʊt əv deɪt] [US: ˈaʊt əv ˈdeɪt] | просроченныйpreposition устаревшийpreposition |
| out of hand (not under control, out of control) adjective [UK: ˈaʊt əv hænd] [US: ˈaʊt əv ˈhænd] | неуправляемыйadjective |
| out of hand (Without (further) thought or consideration) adverb [UK: ˈaʊt əv hænd] [US: ˈaʊt əv ˈhænd] | без раздумийadverb |
| out of line (inappropriate) preposition [UK: ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈaʊt əv ˈlaɪn] | не к местуpreposition неуместныйpreposition |
| out of luck (experiencing a temporary misfortune) preposition | не везётpreposition не повезлоpreposition |
| out of nowhere (unexpectedly or unexplicably) preposition | откуда ни возьмисьpreposition |
| out of one's league (in a situation in which one is mismatched with one or more others) preposition | )preposition далекоpreposition |
