Englisch-Russisch Wörterbuch »
-one bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| flex one's muscles (to tense and bend one's flexor muscles) verb | |
| for one (as one person among other people) adverb | личноadverb |
| for one thing ((to introduce the first item)) preposition [UK: fɔː(r) wʌn ˈθɪŋ] [US: ˈfɔːr wʌn ˈθɪŋ] | во-первыхpreposition |
| for the life of one (if my life depended on it) preposition | хоть убейpreposition |
| Formula One (discipline in motor racing) proper noun [UK: ˈfɔː.mjʊ.lə wʌn] [US: ˈfɔːr.mjə.lə wʌn] | Формула-1proper noun Формула-одинproper noun |
| forty-one (41) numeral [UK: ˈfɔː.ti wʌn] [US: ˈfɔːr.ti wʌn] | сорок одинnumeral |
| from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | от всей душиpreposition от чистого сердцаpreposition |
| get one's ass in gear (to exert effective effort) verb | вкалыватьverb въябыватьverb въёбыватьverb горбатитьсяverb |
| get one's feet wet (begin gaining experience) verb | понюхать порохуverb |
| get one's fill ((idiomatic) to be satisfied, to have enough of something) verb | наедатьсяverb |
| get one's way (obtain the circumstances one wishes for) verb [UK: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] | добиться своегоverb |
| get one's wires crossed (to misunderstand one another) verb | запутатьсяverb перепутатьverb |
| gird up one's loins verb [UK: ɡɜːd ʌp wʌnz lɔɪnz] [US: ˈɡɝːd ʌp wʌnz ˈlojnz] | перепоясать чреслаverb |
| give one's word (to promise, see also: promise) verb | давать словоverb дать словоverb |
| give oneself airs (to act pretentiously) verb [UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz] | важничатьverb зазнаватьсяverb |
| go fuck oneself (a variant of fuck you) verb | иди нахуйverb пошёл на хуй!verb хуй тебе в зубыverb |
| go in one ear and out the other (to be heard but not attended to) verb [UK: ɡəʊ ɪn wʌn ɪə(r) ənd ˈaʊt ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈɡoʊ ɪn wʌn ˈɪr ænd ˈaʊt ðə ˈʌð.r̩] | |
| good as one's word (faithful to a promise) adjective | сдержать словоadjective |
| grit one's teeth (clench one's teeth together) verb | скрежетать зубамиverb скрипеть зубамиverb стискивать зубыverb стиснуть зубыverb |
| have bats in one's belfry (to be crazy or eccentric) verb | винтика в голове не хватаетverb крыша поехалаverb не все домаverb сорвало башнюverb |
| have butterflies in one's stomach (be nervous) verb [UK: həv ˈbʌt.ə.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] [US: həv ˈbʌt.r̩.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] | иметь мандражverb |
| have eyes bigger than one's stomach (take more food than one can eat) verb |
