Englisch | Italienisch |
---|---|
standing [standings] (duration) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | duratanoun |
standing [standings] (position in society) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | posizionenoun |
standing [standings] (the position of a team in a league or of a player in a list) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈstænd.ɪŋ] | classificanoun |
stand [stood, standing, stands] (to act as an umpire) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | arbitrareverb |
stand [stood, standing, stands] (to be positioned to gain or lose) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | essere in lizzaverb gareggiareverb |
stand [stood, standing, stands] (to place in an upright or standing position) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | appoggiareverb collocareverb mettere in piediverb mettere rittoverb |
stand [stood, standing, stands] (to remain motionless) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | sostareverb stare fermoverb |
stand [stood, standing, stands] (to seek election) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | candidarsiverb entrare in lizzaverb |
stand [stood, standing, stands] (to tolerate) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | soffrireverbI can't stand it that she's suffering so. = Non riesco a sopportare che lei stia soffrendo così. sopportareverbI can't stand him. = Non lo sopporto. tollerareverbI can't stand cowards. = Non tollero i codardi. |
stand [stood, standing, stands] (to undergo; withstand; hold up) verb [UK: stænd] [US: ˈstænd] | durareverbTrue friends stand by us during our darkest moments. = I veri amici ci stanno accanto durante i momenti più bui. resistereverb sostenereverb subireverb |
standing army (professional permanent army) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɑː.mi] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈɑːr.mi] | esercito permanentenoun |
standing ovation (enthusiastic applause) noun | |
long-standing (having existed for a long time) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ] | di lunga dataadjective di lunga durataadjective di vecchia dataadjective |
misunderstanding [misunderstandings] (mistake) noun [UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ] | fraintendimentonoun qui pro quonoun quiproquònoun |
misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] (to understand incorrectly, while believing one has understood correctly) verb [UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd] | equivocareverb fraintendereverb |
notwithstanding (in spite of) preposition [UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ] | nonostanteprepositionShe accepted our offer notwithstanding. = Accettò la nostra offerta nonostante ciò. |
outstanding (not settled or finished) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | irrisoltoadjective |
outstanding (owed as a debt) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | in pendenzaadjective in sospessoadjective |
outstanding (projecting outwards) adjective [UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ] | salienteadjective |