Englisch-Italienisch Wörterbuch »

number bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
number [numbers] (abstract entity used to describe quantity)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈnʌm.br̩]

numeronoun
{m}
Take a number. = Prendi un numero.

number [numbered, numbering, numbers] (label with numbers; assign numbers to)
verb
[UK: ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈnʌm.br̩]

numerareverbTake a number. = Prendi un numero.

number [numbers] (numeral)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈnʌm.br̩]

cifranoun
{f}

number [numbers] (quantity)
noun
[UK: ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈnʌm.br̩]

quantitànoun
{f}
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. = Una grande quantità di turisti visitano Kyoto in primavera.

number [numbered, numbering, numbers] (to total; to amount to)
verb
[UK: ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈnʌm.br̩]

ammontareverb

numb [number, numbest] (physically unable to feel)
adjective
[UK: ˈnʌm]
[US: ˈnʌm]

intorpiditoadjectiveI'm numb. = Io sono intorpidito.

numbered list (list)
noun

lista numeratanoun
{f}

numbering (the action of creating such a sequence)
noun
[UK: ˈnʌm.bər.ɪŋ]
[US: ˈnʌm.bər.ɪŋ]

numerazionenoun

Numbers (fourth book of the Bible)
proper noun
[UK: ˈnʌm.bəz]
[US: ˈnʌm.br̩z]

Numeriproper nounThe numbers don't lie. = I numeri non mentono.

abundant number [abundant numbers] (number that is less than the sum of its proper divisors)
noun
[UK: ə.ˈbʌnd.ənt ˈnʌm.bə(r)]
[US: ə.ˈbʌnd.ənt ˈnʌm.br̩]

numero abbondantenoun
{m}

algebraic number [algebraic numbers] (element of a number field that is a root of a polynomial with integer coefficients)
noun
[UK: ˌæl.dʒɪ.ˈbreɪk ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˌæl.dʒə.ˈbreɪɪk ˈnʌm.br̩]

numero algebriconoun
{m}

algebraic number theory (branch of number theory concerning algebraic number fields)
noun

teoria algebrica dei numerinoun
{f}

teoria dei numeri algebricanoun
{f}

amicable number (number theory)
noun

numero amicabilenoun
{m}

analytic number theory (branch of number theory)
noun

teoria analitica dei numerinoun
{f}

atomic number [atomic numbers] (number of protons)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈnʌm.bə(r)]
[US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈnʌm.br̩]

numero atomiconoun

automorphic number (number whose square ends in itself)
noun

numero automorfonoun
{m}

Avogadro's number (number of atoms present in 0.012 kilograms of isotopically pure carbon-12)
proper noun
[UK: ˌæ.vəʊ.ˈɡɑː.drəʊz ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˌævo.ʊ.ˈɡɑːdroʊz ˈnʌm.br̩]

costante di Avogadroproper noun
{f}

numero di Avogadroproper noun
{m}

baryon number (quantum number)
noun

numero barioniconoun
{m}

Betti number (number that characterises a topological space with respect to a given dimension)
noun

numero di Bettinoun
{m}

binary number noun
[UK: ˈbaɪ.nə.ri ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈbaɪ.nə.ri ˈnʌm.br̩]

numero binarionoun
{m}

cardinal number [cardinal numbers] (number denoting quantity)
noun
[UK: ˈkɑː.dɪn.l̩ ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈkɑːr.dɪn.l̩ ˈnʌm.br̩]

numero cardinalenoun
{m}

chromatic number (smallest number of colours needed to colour a graph)
noun

numero cromaticonoun
{m}

complex number (number of the form a + bi)
noun
[UK: ˈkɒm.pleks ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈkɑːm.pleks ˈnʌm.br̩]

numero complessonoun
{m}

computational number theory (field of study dealing with computational methods in number theory)
proper noun

teoria algoritmica dei numeriproper noun
{f}

teoria computazionale dei numeriproper noun
{f}

epsilon number (type of transfinite or surreal number)
noun

numero epsilonnoun
{m}

Fibonacci number (number)
noun

numero di Fibonaccinoun
{m}

flight number (callsign)
noun

numero di volonoun
{m}

geometry of numbers (subbranch of number theory)
noun

teoria dei numeri geometricanoun
{f}

Gödel number (number uniquely assigned to each symbol)
noun

numero di Gödelnoun
{m}

harmonic number (number)
noun

numero armoniconoun
{m}

Harshad number noun

numero di Harshadnoun
{m}

house number (street address)
noun
[UK: ˈhaʊs ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈhaʊs ˈnʌm.br̩]

numero civiconoun
{m}

irrational number [irrational numbers] (real number that is not rational)
noun
[UK: ɪ.ˈræʃ.n̩əl ˈnʌm.bə(r)]
[US: ɪ.ˈræʃ.n̩əl ˈnʌm.br̩]

numero irrazionalenoun
{m}

lepton number (number)
noun

numero leptoniconoun
{m}

Mach number [Mach numbers] (ratio, see also: Mach)
noun
[UK: ˈmɑːk.ˌnʌm.bə]
[US: ˈmɑːk.ˌnʌm.bə]

numero di Machnoun
{m}

mass number [mass numbers] (number of protons and neutrons in an atomic nucleus)
noun
[UK: mæs ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈmæs ˈnʌm.br̩]

numero di massanoun
{m}

natural number [natural numbers] (positive integer or non-negative integer)
noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈnʌm.br̩]

numero naturalenoun
{m}

12