Englisch-Italienisch Wörterbuch »
bode bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| bode [boded, boding, bodes] (to be the omen of; to portend to presage) verb [UK: bəʊd] [US: boʊd] | presagireverb promettereverbThe weather forecast doesn't bode well. = Le previsioni del tempo non promettono niente di buono. |
| bode [boded, boding, bodes] (to foreshow something; to augur) verb [UK: bəʊd] [US: boʊd] | far presagireverb preannunciareverbThe sound of a trumpet will bode the end of the world. = Il suono di una tromba preannuncerà la fine del mondo. |
| abode [abodes] (slightly dated: residence) noun [UK: ə.ˈbəʊd] [US: əˈboʊd] | domicilionoun |
| abode [abodes] (stay or continuance in a place; sojourn) noun [UK: ə.ˈbəʊd] [US: əˈboʊd] | dimoranoun residenzanoun soggiornonoun |
| abide [abode, abode, abiding, abides] (dwell) verb [UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd] | abitareverb vivereverb |
| abide [abode, abode, abiding, abides] (endure without yielding) verb [UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd] | sopportareverbI can't abide such a person. = Non posso sopportare una tale persona. tollerareverb |
| abide [abode, abode, abiding, abides] (stay) verb [UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd] | dimorareverb risiedereverb stareverb |
| abide [abode, abode, abiding, abides] (wait in expectation) verb [UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd] | aspettareverb attendereverb |
| forebode [foreboded, foreboding, forebodes] (to predict a future event; to hint at something that will happen (especially as a literary device)) verb [UK: fɔː.ˈbəʊd] [US: fɔːˈboʊd] | presagireverb vaticinareverb |
