Englisch-Italienisch Wörterbuch »

alter bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
alter [altered, altering, alters] (to change the form or structure of)
verb
[UK: ˈɔːl.tə(r)]
[US: ˈɒl.tər]

cambiareverbMeanwhile, conditions have drastically altered. = Nel frattempo, le condizioni sono drasticamente cambiate.

alteration [alterations] (the state of being altered)
noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

alterazionenoun

alterative (causing alteration)
adjective
[UK: ˈɔːl.tə.rə.tɪv]
[US: ˈɔːl.tə.reɪ.tɪv]

alterativoadjective

altercation [altercations] (dispute)
noun
[UK: ˌɔːl.təˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˌɑːl.tərˈk.eɪʃ.n̩]

alterconoun
{m}

diatribanoun
{f}

discussionenoun
{f}

disputanoun
{f}

diverbionoun
{m}

litigionoun
{m}

alternate (being or succeeding by turns)
adjective
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nət]
[US: ˈɒl.tər.nət]

alternatoadjective

alternoadjectiveDay alternates with night. = Il giorno si alterna alla notte.

alternately (succeeding by turns)
adverb
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nət.li]
[US: ˈɒl.tər.nət.li]

alternatamenteadverb

alternating (such that it alternates)
adjective
[UK: ˈɔːl.tɜː.neɪt.ɪŋ]
[US: ˈɒl.tər.ˌnet.ɪŋ]

alternanteadjective

alternatoadjective

alternative [alternatives] (a situation which allows a choice between two or more possibilities)
noun
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nə.tɪv]
[US: ɒl.ˈtɝː.nə.tɪv]

alternativanoun
{f}
I have no alternative. = Non ho alternative.

alternative (relating to a choice)
adjective
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nə.tɪv]
[US: ɒl.ˈtɝː.nə.tɪv]

alternativoadjective
{m}
I have no alternative. = Non ho alternative.

alternative fact (politically expedient assertion)
noun

fatto alternativonoun
{m}

alternatively (in an alternative way)
adverb
[UK: ɔːl.ˈtɜː.nə.tɪ.vli]
[US: ɒl.ˈtɝː.nə.tɪ.vli]

in alternativaadverb

falter [faltered, faltering, falters] (To stumble)
verb
[UK: ˈfɔːl.tə(r)]
[US: ˈfɒl.tər]

inciampareverb

halter [halters] (animal's headgear)
noun
[UK: ˈhɔːl.tə(r)]
[US: ˈhɒl.tər]

capestronoun
{m}

cavezzanoun
{f}

haltere (small knobbed structure)
noun

bilancierenoun
{m}

psalter noun
[UK: ˈsɔːl.tə(r)]
[US: ˈsɒl.tər]

salterionoun
{m}

subaltern noun
[UK: ˈsʌbl.tən]
[US: ˈsʌbl.tən]

subalternonoun
{m}

turboalternator noun

turboalternatorenoun
{m}

unaltered (remaining in its initial state)
adjective
[UK: ʌn.ˈɔːl.təd]
[US: ʌ.ˈnɒl.tərd]

inalteratoadjective

Walter (male given name)
proper noun
[UK: ˈwɔːl.tə(r)]
[US: ˈwɒl.tər]

Gualtieroproper noun
{m}