Englisch-Französisch Wörterbuch »

shed bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
fish [fished, fishing, fishes] (intransitive: to try to catch fish)
verb
[UK: fɪʃ]
[US: ˈfɪʃ]

pêcher◼◼◼verbeI love to fish. = J'adore pêcher.

flash [flashed, flashing, flashes] (to blink)
verb
[UK: flæʃ]
[US: ˈflæʃ]

clignoter◼◼◻verbe

flash [flashed, flashing, flashes] (to expose one's body briefly in public)
verb
[UK: flæʃ]
[US: ˈflæʃ]

s'exhiber◼◻◻verbe

flourish [flourished, flourishing, flourishes] (to be in a period of greatest influence)
verb
[UK: ˈflʌ.rɪʃ]
[US: ˈflɜː.rɪʃ]

fleurir◼◼◼verbeVirtue can only flourish amongst equals. = La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.

flourish [flourished, flourishing, flourishes] (to prosper or fare well)
verb
[UK: ˈflʌ.rɪʃ]
[US: ˈflɜː.rɪʃ]

fleurir◼◼◼verbeVirtue can only flourish amongst equals. = La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.

flourish [flourished, flourishing, flourishes] (to thrive or grow well)
verb
[UK: ˈflʌ.rɪʃ]
[US: ˈflɜː.rɪʃ]

fleurir◼◼◼verbeVirtue can only flourish amongst equals. = La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.

flourish [flourished, flourishing, flourishes] (to make bold, sweeping movements)
verb
[UK: ˈflʌ.rɪʃ]
[US: ˈflɜː.rɪʃ]

brandir◼◻◻verbe

flush [flushed, flushing, flushes] (to become suffused with reddish color)
verb
[UK: flʌʃ]
[US: ˈfləʃ]

rougir◼◼◻verbe

flush [flushed, flushing, flushes] (to cause to take flight from concealment)
verb
[UK: flʌʃ]
[US: ˈfləʃ]

faire sortir◼◼◻verbe

lever◼◼◻verbe

flush [flushed, flushing, flushes] (to cleanse a toilet by introducing lots of water)
verb
[UK: flʌʃ]
[US: ˈfləʃ]

tirer la chasse d'eau◼◻◻verbe

flush [flushed, flushing, flushes] (to cleanse by flooding with generous quantities of a fluid)
verb
[UK: flʌʃ]
[US: ˈfləʃ]

laver à grande eau◼◻◻verbe

furnished (supplied with furniture)
adjective
[UK: ˈfɜː.nɪʃt]
[US: ˈfɝː.ˌnɪʃt]

meublé◼◼◼adjectifThe flat comes fully furnished. = L'appartement est entièrement meublé.

furnish [furnished, furnishing, furnishes] (to supply)
verb
[UK: ˈfɜː.nɪʃ]
[US: ˈfɝː.ˌnɪʃ]

fournir◼◼◼verbeThey furnished the library with many books. = Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.

livrer◼◼◻verbeThey furnished the library with many books. = Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.

furnish [furnished, furnishing, furnishes] (to provide with furniture or other equipment)
verb
[UK: ˈfɜː.nɪʃ]
[US: ˈfɝː.ˌnɪʃ]

meubler [furniture]◼◼◼verbeThe flat comes fully furnished. = L'appartement est entièrement meublé.

garnir [other furnishings]◼◻◻verbe

garden shed (toolshed in a garden)
noun
[UK: ˈɡɑːd.n̩ ʃed]
[US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈʃed]

abri de jardin◼◼◼nom {m}

garnish [garnished, garnishing, garnishes] verb
[UK: ˈɡɑː.nɪʃ]
[US: ˈɡɑːr.nɪʃ]

garnir◼◼◼verbe

gatecrash [gatecrashed, gatecrashing, gatecrashes] (to go to a social event without being invited, or without having paid)
verb
[UK: ˈɡeɪt.kræʃ]
[US: ˈɡeɪt.kræʃ]

resquiller◼◼◼verbe

s'incruster◼◻◻verbe

taper l'incrusteverbe

gnash [gnashed, gnashing, gnashes] (to grind one's teeth in pain or in anger)
verb
[UK: næʃ]
[US: ˈnæʃ]

grincer◼◼◼verbe

serrer les dentsverbe

great unwashed (a contemptuous term for the populace, particularly the working class)
noun

vulgum pecusnom {m}

gush [gushed, gushing, gushes] (to flow forth suddenly)
verb
[UK: ɡʌʃ]
[US: ˈɡəʃ]

jaillir◼◼◼verbeTears gushed from her eyes. = Des larmes jaillirent de ses yeux.

hash [hashed, hashing, hashes] verb
[UK: hæʃ]
[US: ˈhæʃ]

hacher◼◼◻verbe

impoverished (Reduced to poverty)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɒ.və.rɪʃt]
[US: ˌɪm.ˈpɑː.vrɪʃt]

appauvri◼◼◼adjectif
{m}

impoverished (Rendered poor in something)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɒ.və.rɪʃt]
[US: ˌɪm.ˈpɑː.vrɪʃt]

appauvri◼◼◼adjectif
{m}

impoverish [impoverished, impoverishing, impoverishes] (to make poor)
verb
[UK: ɪm.ˈpɒ.və.rɪʃ]
[US: ˌɪm.ˈpɑː.vrɪʃ]

appauvrir◼◼◼verbeHaiti is a nation that seems hopelessly impoverished. = Haïti est une nation qui parait désespérément appauvrie.

impoverish [impoverished, impoverishing, impoverishes] (to become poor)
verb
[UK: ɪm.ˈpɒ.və.rɪʃ]
[US: ˌɪm.ˈpɑː.vrɪʃ]

s'appauvrir◼◼◻verbe

languish [languished, languishing, languishes] (to pine away with longing)
verb
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]
[US: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]

languir◼◼◼verbe

se mourirverbe

languish [languished, languishing, languishes] (to lose strength and become weak)
verb
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]
[US: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]

dépérir◼◼◻verbe

devenir étiqueverbe

se cachectiserverbe

se rabougrirverbe

languish [languished, languishing, languishes] (to be neglected, to make little progress)
verb
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]
[US: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]

stagner◼◼◻verbe

péricliter◼◻◻verbe

piétiner◼◻◻verbe

2345