lane bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| lane [lanes] (division of roadway) noun [UK: leɪn] [US: ˈleɪn] | voie◼◼◼nom {f}Don't change lanes without signaling. = Ne change pas de voie sans mettre ton clignotant. |
| lane [lanes] (passageway) noun [UK: leɪn] [US: ˈleɪn] | chemin◼◼◻nom {m} allée◼◼◻nom {f}A bulldozer was used to level the lane. = On a utilisé un bulldozer pour niveler l'allée. [in a town] ruellenom {f} |
| lane [lanes] (course for ships or aircraft) noun [UK: leɪn] [US: ˈleɪn] | couloir◼◼◻nom {m}We're the ones who need to switch lanes. = C'est nous qui devons changer de couloir. |
| airplane [airplanes] (powered aircraft) noun [UK: ˈeə.pleɪn] [US: ˈer.ˌplen] | avion◼◼◼nom {m}I saw an airplane. = J'ai vu un avion. aéroplane◼◻◻nom {m} |
| airplane mode noun | mode avion◼◼◼nom {m} |
| aquaplane [aquaplaned, aquaplaning, aquaplanes] (automotive: to slide on a thin film of water) verb [UK: ˈæ.kwə.pleɪn] [US: ˈæ.kwə.pleɪn] | aquaplanerverbe |
| balanephagous adjective | balanophageadjectif |
| bicycle lane (lane of a roadway designated for use by cyclists) noun [UK: ˈbaɪ.sɪk.l̩ leɪn] [US: ˈbaɪ.sɪk.l̩ ˈleɪn] | bande cyclable◼◼◼nom {f} |
| biplane [biplanes] (airplane that has two pairs of wings) noun [UK: ˈbaɪ.pleɪn] [US: ˈbaɪ.ˌplen] | biplan◼◼◼nom {m} |
| Blue Planet (Earth) noun | planète bleue◼◼◼nom {f} |
| bus lane (lane for bus) noun [UK: bʌs leɪn] [US: ˈbəs ˈleɪn] | couloir de bus◼◼◼nom {m} voie de bus◼◼◼nom {f} |
| Captain Planet (Anyone who wishes to save the environment) proper noun | capitaine Planète◼◼◼nom propre |
| circumplanetary adjective | circumplanétaire◼◼◼adjectif |
| common purslane (Portulaca oleracea) noun | pourpier◼◼◼nom {m} |
| complex plane noun | plan complexe◼◼◼nom {m} |
| dwarf planet (a type of celestial body) noun [UK: dwɔːf ˈplæ.nɪt] [US: ˈdwɔːrf ˈplæ.nət] | planète naine◼◼◼nom {f} |
| exoplanet (planet outside Earth's solar system) noun [UK: ˈeksəʊplˌanɪt] [US: ˈeksoʊplˌænɪt] | exoplanète◼◼◼nomAn exomoon is a moon that orbits around an exoplanet. = Une exolune est une lune qui orbite autour d'une exoplanète. |
| exoplanetology (study of exoplanets) noun | exoplanétologienom {f} |
| extraplanetary (extraterrestrial) adjective | extraplanétaire◼◼◼adjectif extra-planétaire◼◼◻adjectif |
| extraplanetary (originating or located outside of a planet) adjective | extraplanétaire◼◼◼adjectif extra-planétaire◼◼◻adjectif |
| fault plane (geology: surface between rock blocks) noun | plan de faille◼◼◼nom {m} |
| fighter plane (military aircraft) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn] [US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn] | avion de chasse◼◼◼nom {m} |
| flaneur (one who wanders aimlessly) noun | flâneur◼◼◼nom {m} baladeurnom {m} promeneurnom {m} |
| half-plane (either half of an infinite plane) noun [UK: hɑːf pleɪn] [US: ˈhæf ˈpleɪn] | demi-plan◼◼◼nom |
| Herculaneum (city in Italy) proper noun | Herculanum◼◼◼nom propre |
| hyperplane [hyperplanes] (an n-dimensional generalization of a plane) noun | hyperplan◼◼◼nom {m} |
| in the fast lane (in a lifestyle, etc. with a rapid, exciting, frantic, or risky pace) preposition | |
| inclined plane (simple machine) noun [UK: ɪn.ˈklaɪnd pleɪn] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈpleɪn] | plan incliné◼◼◼nom {m} |
| inner planet (planet of the Solar System with an orbit between the asteroid belt and sun) noun [UK: ˈɪ.nə(r) ˈplæ.nɪt] [US: ˈɪ.nər ˈplæ.nət] | planète interne◼◼◼nom {f} |
| interplanetary (existing or occurring between between planets) adjective [UK: ˌɪn.tə.ˈplæ.nɪ.tri] [US: ˌɪn.tər.ˈplæ.nə.ˌte.ri] | interplanétaire◼◼◼adjectif |
| jet plane (an airplane that is powered by a jet engine) noun [UK: ˈdʒet.pleɪn] [US: ˈdʒet.pleɪn] | jet◼◼◼nom {m} |
