chemin bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| chemin nom {m} | road [roads]◼◼◼(a path in life) path [paths]◼◼◼(a course taken) path [paths]◼◼◼(a trail for the use of, or worn by, pedestrians) path [paths]◼◼◼(computing: a specification for a location within a hierarchical or tree-like structure) track [tracks]◼◼◼(beaten path) track [tracks]◼◼◼(course; way) route [routes]◼◼◼(course or way traveled) way [ways]◼◼◻(road, direction, path) lane [lanes]◼◼◻(passageway) |
| chemin de croix nom {m} | Way of the Cross◼◼◼(series of images) |
| chemin de Damas nom {m} | road to Damascus◼◼◼(important point of change or reversal) |
| chemin de fer nom {m} | railway [railways]◼◼◼(track, consisting of parallel rails) railway [railways]◼◼◼(transport system using these rails) |
| chemin de fer à crémaillère nom {m} | rack railway◼◼◼(railway that uses a rack and pinion mechanism) |
| chemin de terre nom {m} | dirt road◼◼◼(an unpaved road consisting solely of subgrade material) |
| chemin des Espagnols nom propre {m} | Spanish Road(historical route used for military supply and trade, between northern Italy and the Low Countries) |
| chemin des écoliers nom {m} | scenic route◼◼◼(road or path) |
| chemin faisant adverbe | on the way◼◼◼(whilst travelling) |
| chemin hamiltonien nom {m} | Hamiltonian path◼◼◼(path which visits each vertex exactly once) |
| cheminot nom {m} | railwayman [railwaymen]◼◼◼(man who works on a railway) |
| cheminée nom {f} | fireplace [fireplaces]◼◼◼(open hearth) chimney [chimneys]◼◼◼(UK: smokestack of a steam locomotive) chimney [chimneys]◼◼◼(vertical tube or hollow column; a flue) box [boxes]◼◻◻((slang, vulgar) the vagina) |
| cheminée nom | vent [vents]◼◼◻(an opening in a volcano from which lava flows) |
| cheminée de fée nom {f} | hoodoo◼◼◼(spire of rock) |
| (à) mi-chemin adverbe | halfway◼◼◼(midway) |
| bandit de grand chemin nom | highwayman [highwaymen]◼◼◼(person who robbed travelers on roads) |
| Beauchemin nom propre | Beauchemin◼◼◼proper noun |
| croisée des chemins nom {f} | crossroads [crossroads]◼◼◼(decisive turning point) |
| dans le chemin de quelqu’un preposition | in something's way(impeding the movement or line of sight) |
| droit chemin nom {m} | straight and narrow◼◼◼noun |
| en chemin adverbe | on the way◼◼◼(whilst travelling) |
| faire du chemin verbe | come a long way◼◼◼(to make significant progress) |
| feu de cheminée nom {m} | chimney fire◼◼◼noun |
| fumer comme une cheminée verbe | smoke like a chimney◼◼◼(to smoke tobacco frequently) |
| gare de chemin de fer nom {f} | railway station◼◼◼(place where trains stop) |
| grand chemin nom {m} | highway [highways]◼◼◼(main public road) |
| hirondelle de cheminée nom {f} | barn swallow [barn swallows](species of swallow) |
| ligne de chemin de fer nom {f} | railway line [railway lines]◼◼◼(stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) |
