voie bedeutet auf Englisch
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| voie nom {f} | track [tracks]◼◼◼(beaten path) track [tracks]◼◼◼(course; way) track [tracks]◼◼◼(distance between two opposite wheels) track [tracks]◼◼◼(permanent way; the rails) lane [lanes]◼◼◼(division of roadway) way [ways]◼◼◼(road, direction, path) right of way◼◼◻(area modified for passage of a railway) |
| voie nom | pathway [pathways]◼◼◼(biochemistry: sequence of biochemical compounds) kerf [kerfs]◼◻◻(distance between diverging saw teeth) |
| voie d'administration nom {f} | route of administration◼◼◼(path by which a drug is taken into the body) |
| voie d'eau nom | leak [leaks]◼◼◼(hole which admits water or other fluid, or lets it escape) |
| voie de bus nom {f} | bus lane◼◼◼(lane for bus) |
| voie de garage nom {f} | siding [sidings]◼◼◼(side track) dead end◼◻◻(position that offers no hope of progress) rut [ruts](fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling) stabling siding(storage siding) |
| voie express nom {f} | expressway [expressways]◼◼◼(NZ: high speed road, not built to freeway standards) |
| voie ferrée nom {f} | railway [railways]◼◼◼(track, consisting of parallel rails) railway track◼◼◻(a pair of parallel rails for trains) right of way◼◼◻(area modified for passage of a railway) railroad track◼◼◻(track for trains) |
| voie lactée nom {f} | Milky Way◼◼◼(light in night sky) |
| voie moyenne nom {f} | third way◼◼◼(approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints) |
| voie métabolique nom {f} | metabolic pathway◼◼◼(series of chemical reactions) |
| voie navigable nom {f} | waterway [waterways]◼◼◼(navigable body of water) thoroughfare [thoroughfares](waterway) |
| voie principale nom {f} | thoroughfare [thoroughfares]◼◼◼(road open at both ends) |
| voie romaine nom {f} | Roman road◼◼◼(road built by the Romans) |
| voie royale nom {f} | royal road◼◼◼(easy way) |
| voie sans issue nom {f} | dead end◼◼◼(position that offers no hope of progress) dead end◼◼◼(street or path that goes nowhere) |
| voie verte nom {f} | greenway◼◼◼(corridor of land for recreational use) |
| voies biliaires nom {Pl} | bile duct [bile ducts]◼◼◼(structure carrying bile) |
| voies urinaires nom {f pl} | urinary tract [urinary tracts]◼◼◼noun |
| artillerie lourde sur voie ferrée nom {f} | railway gun◼◼◼(large mobile artillery gun on railway) |
| chou de Savoie nom | Savoy cabbage◼◼◼(cultivar of cabbage) |
| claire-voie nom {f} | clerestory◼◼◼noun |
| claire-voie nom | clairvoyée(opening) |
| en bonne voie preposition | on track◼◼◼(To proceed as planning, staying on target) |
| espèce en voie de disparition nom {f} | endangered species◼◼◼(species which is in danger of becoming extinct) |
