act bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| actinoscopy (radiology) noun | actinoscopienom |
| action [actions] (military: combat) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | action◼◼◼nom {f} |
| action [actions] (something done so as to accomplish a purpose) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | action◼◼◼nom {f} |
| action [actions] (fast-paced activity) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | action◼◼◼nom {f} |
| action [actions] (way of motion or functioning) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | action◼◼◼nom {f} |
| action (signifying the start of something) interjection [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | action◼◼◼interjection |
| action [actions] (law: charge) noun [UK: ˈæk.ʃn̩] [US: ˈæk.ʃn̩] | action en justice◼◼◻nom {f} action légale◼◻◻nom {f} |
| action at a distance noun | action à distance◼◼◼nom {f} |
| action figure (children's toy) noun | figurine articulée◼◼◼nom {f} figurine d'action◼◼◻nom {f} |
| action movie (a type of motion picture) noun [UK: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈmuː.vi] | film d'action◼◼◼nom {m} |
| action plan [action plans] (planned series of actions) noun [UK: ˈæk.ʃn̩ plæn] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈplæn] | plan d'action◼◼◼nom {m} plan d'attaquenom {m} |
| action verb (word that expresses action) noun | verbe d'action◼◼◼nom {m} |
| actionism (An excessive emphasis on action, activity, or change) noun | actionismenom {m} |
| actions speak louder than words (it is more effective to act than speak) phrase | bien faire vaut mieux que bien dire [lit. doing well is better than talking well]phrase |
| activate [activated, activating, activates] (to put into operation) verb [UK: ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈæk.tə.ˌvet] | activer◼◼◼verbeI activated one. = J'en ai activé un. actionner◼◼◻verbe |
| activated carbon [activated carbons] (absorbent form of finely powdered carbon) noun [UK: ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd ˈkɑː.bən] [US: ˈæk.tɪ.ˌve.təd ˈkɑːr.bən] | charbon actif◼◼◼nom {m} charbon activé◼◼◻nom {m} |
| activation [activations] (making active) noun [UK: ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩] | activation◼◼◼nom {f}We sent you an email with an activation link. = Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation. |
| activation [activations] (making radioisotope) noun [UK: ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩] | activation◼◼◼nomWe sent you an email with an activation link. = Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation. |
| activation [activations] (process through which molecules are made able to react) noun [UK: ˌæk.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌæk.tə.ˈveɪʃ.n̩] | activation◼◼◼nomWe sent you an email with an activation link. = Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation. |
| activation analysis (technique in which a subatomic particle or gamma ray is captured by a nuclide) noun | analyse par activation◼◼◼nom |
| activator [activators] (chemical increasing transcription) noun [UK: ˈæk.tɪ.veɪ.tə] [US: ˈæk.tə.ˌve.tər] | activateur◼◼◼nom |
| active (having the quality or power of acting) adjective [UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv] | actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif. |
| active (quick in physical movement) adjective [UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv] | actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif. |
| active (in action) adjective [UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv] | actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif. |
| active (given to action) adjective [UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv] | actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif. |
| active (in grammar) adjective [UK: ˈæk.tɪv] [US: ˈæk.tɪv] | actif◼◼◼adjectifYou're active. = Tu es actif. |
| active euthanasia noun | euthanasie active◼◼◼nom {f} |
| active learning noun | pédagogie active◼◼◼nom {f} |
| active listening noun | écoute active◼◼◼nom {f} |
| active matrix (liquid crystal display) noun | matrice active◼◼◼nom {f} |
| active vocabulary (words and phrases that someone commonly uses) noun [UK: ˈæk.tɪv vəˈk.æ.bjʊ.lə.ri] [US: ˈæk.tɪv voˈkæ.bjə.ˌle.ri] | vocabulaire actif◼◼◼nom {m} |
| active voice (the form in which the subject of a verb carries out some action) noun [UK: ˈæk.tɪv vɔɪs] [US: ˈæk.tɪv ˌvɔɪs] | voix active◼◼◼nom {f} |
| active volcano noun | volcan actif◼◼◼nom {m} |
| actively (in an active manner) adverb [UK: ˈæk.tɪ.vli] [US: ˈæk.tɪ.vli] | activement◼◼◼adverbeI'm actively learning Berber. = J'apprends le berbère activement. |
| activism (practice of using action to achieve a result) noun [UK: ˈæk.tɪv.ˌɪ.zəm] [US: ˈæk.tɪ.ˌvɪ.zəm] | activisme◼◼◼nom {m} |
