Engelsk-Ungersk ordbok »

wrath betyder på ungerska

EngelskaUngerska
wrath noun
[UK: rɒθ]
[US: ˈræθ]

harag◼◼◼főnévHe could not contain his wrath. = Nem tudta visszafogni a haragját.

düh◼◼◻főnév

méreg◼◻◻főnév

wrath of Heaven (on something) [UK: rɒθ əv ˈhev.n̩]
[US: ˈræθ əv ˈhev.n̩]

az ég haragja (valami miatt)◼◼◼

wrathful adjective
[UK: ˈrɒθ.fəl]
[US: ˈrɒθ.fəl]

haragos◼◼◼melléknév

dühödt◼◼◻melléknév

mérges◼◼◻melléknév

dühös◼◼◻melléknév

felbőszült◼◻◻melléknév

megdühödöttmelléknév

wrathfully adverb
[UK: ˈrɒθ.fə.li]
[US: ˈrɒθ.fə.li]

dühösen◼◼◼határozószó

dühödtenhatározószó

felbőszültenhatározószó

haragosanhatározószó

mérgesenhatározószó

wrathfulness noun
[UK: ˈrɒθfʊlnəs ]
[US: ˈræθf(ə)lnəs ]

dühösségfőnév

felbőszültségfőnév

haragos indulatfőnév

mérges indulatfőnév

wrathy adjective
[UK: rˈaθi]
[US: rˈæθi]

dühös◼◼◼melléknév

felbőszültmelléknév

megdühödöttmelléknév

bottle up one's wrath [UK: ˈbɒt.l̩ ʌp wʌnz rɒθ]
[US: ˈbɑːt.l̩ ʌp wʌnz ˈræθ]

elfojtja dühét

visszafojtja dühét

bring down (somebody)'s wrath on (somebody) verb
[UK: brɪŋ daʊn ˈsəm.ˌbɑː.di rɒθ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈræθ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ráharagít valakit (valakire)ige

ráuszít valakit (valakire)ige

draw down wrath from heaven [UK: drɔː daʊn rɒθ frəm ˈhev.n̩]
[US: ˈdrɒ ˈdaʊn ˈræθ frəm ˈhev.n̩]

magára vonja az ég haragját

look like the wrath of God [UK: lʊk ˈlaɪk ðə rɒθ əv ɡɒd]
[US: ˈlʊk ˈlaɪk ðə ˈræθ əv ˈɡɑːd]

olyan, mint egy madárijesztő

úgy néz ki, mit az Isten haragja

quick to wrath [UK: kwɪk tuː rɒθ]
[US: ˈkwɪk ˈtuː ˈræθ]

könnyen dühbe guruló

könnyen haragvó