Engelsk-Ungersk ordbok »

who betyder på ungerska

EngelskaUngerska
who is this pronoun
[UK: huː ɪz ðɪs]
[US: ˈhuː ˈɪz ðɪs]

kicsoda◼◼◻névmás

Who is this? [UK: huː ɪz ðɪs]
[US: ˈhuː ˈɪz ðɪs]

Ki ez?◼◼◼

Who is to blame? [UK: huː ɪz tuː bleɪm]
[US: ˈhuː ˈɪz ˈtuː ˈbleɪm]

Ki a hibás?◼◼◼

who is to speak [UK: huː ɪz tuː spiːk]
[US: ˈhuː ˈɪz ˈtuː ˈspiːk]

ki beszél

Who is to speak tonight? [UK: huː ɪz tuː spiːk tə.ˈnaɪt]
[US: ˈhuː ˈɪz ˈtuː ˈspiːk tə.ˈnaɪt]

Ki beszél ma este?

Who knows what the future may hold for us? [UK: huː nəʊz ˈwɒt ðə ˈfjuː.tʃə(r) meɪ həʊld fɔː(r) ˈəs]
[US: ˈhuː noʊz ˈhwʌt ðə ˈfjuː.tʃər ˈmeɪ hoʊld ˈfɔːr ˈəs]

Ki tudja mit tartogat számunkra a jövő?

Who knows what the future may hold in store? [UK: huː nəʊz ˈwɒt ðə ˈfjuː.tʃə(r) meɪ həʊld ɪn stɔː(r)]
[US: ˈhuː noʊz ˈhwʌt ðə ˈfjuː.tʃər ˈmeɪ hoʊld ɪn ˈstɔːr]

Ki tudja mit hoz a jövő?

Ki tudja mit rejteget a jövő?

Ki tudja mit tartogat a jövő?

Who knows what tomorrow holds? [UK: huː nəʊz ˈwɒt tə.ˈmɒ.rəʊ həʊldz]
[US: ˈhuː noʊz ˈhwʌt tə.ˈmɑːˌro.ʊ hoʊldz]

Ki tudja mit hoz a holnap?◼◼◼

Who knows...?

Ki tudja...?◼◼◼

who needs [UK: huː niːdz]
[US: ˈhuː ˈniːdz]

kinek kell◼◼◼

Who on earth? [UK: huː ɒn ɜːθ]
[US: ˈhuː ɑːn ˈɝːθ]

Ki a csuda?◼◼◼

Who plays first? [UK: huː ˈpleɪz ˈfɜːst]
[US: ˈhuː ˈpleɪz ˈfɝːst]

Ki kezd?

Who said so? [UK: huː ˈsed ˈsəʊ]
[US: ˈhuː ˈsed ˈsoʊ]

Ki mondta?◼◼◼

Who shall I say? [UK: huː ʃæl ˈaɪ ˈseɪ]
[US: ˈhuː ˈʃæl ˈaɪ ˈseɪ]

Kit jelenthetek be?◼◼◼

Kit szabad bejelentenem?

Who the dash has done that? [UK: huː ðə ˈdæʃ hæz dʌn ðæt]
[US: ˈhuː ðə ˈdæʃ ˈhæz ˈdən ˈðæt]

Ki az ördög csinálta ezt?

Ki az ördög tette ezt?

Who the deuce is that? [UK: huː ðə djuːs ɪz ðæt]
[US: ˈhuː ðə ˈduːs ˈɪz ˈðæt]

Hát ez meg ki a fene?

Hát ez meg ki az ördög?

Who the hell wants to be …? [UK: huː ðə hel wɒnts tuː bi]
[US: ˈhuː ðə ˈhel ˈwɑːnts ˈtuː bi]

Ki a fene akar …ni?

Who told you that? [UK: huː təʊld juː ðæt]
[US: ˈhuː toʊld ˈjuː ˈðæt]

Kitől hallottad?◼◼◼

Who won? [UK: huː wʌn]
[US: ˈhuː ˈwən]

Ki nyert?◼◼◼

Who would I report to? [UK: huː wʊd ˈaɪ rɪ.ˈpɔːt tuː]
[US: ˈhuː ˈwʊd ˈaɪ ri.ˈpɔːrt ˈtuː]

Kinek kellene jelentenem?

who'd have thought it [UK: huːd həv ˈθɔːt ɪt]
[US: ˈhuːd həv ˈθɔːt ˈɪt]

gondolta volna◼◼◼

ki gondolta volna◼◼◼

ki hitte◼◼◻

ki hitte volna◼◼◻

Who'd? [UK: huːd]
[US: ˈhuːd]

Ki volna?◼◼◼

Who'll? [UK: huːl]
[US: ˈhuːl]

Ki fog?◼◼◼

Who're? [UK: ˈhuːə(r)]
[US: ˈhuːər]

Ki az?◼◼◼

who's noun
[UK: huːz]
[US: ˈhuːz]

kicsoda◼◼◼főnév

Who's calling? [UK: huːz ˈkɔːl.ɪŋ]
[US: ˈhuːz ˈkɒl.ɪŋ]

Kivel beszélek?◼◼◼

Who's driving tonight? [UK: huːz ˈdraɪv.ɪŋ tə.ˈnaɪt]
[US: ˈhuːz ˈdraɪv.ɪŋ tə.ˈnaɪt]

Ki vezet ma éjjel?

Who's in it? [UK: huːz ɪn ɪt]
[US: ˈhuːz ɪn ˈɪt]

Ki játszik benne?◼◼◼

Who's next? [UK: huːz nekst]
[US: ˈhuːz ˈnekst]

Ki a következő?◼◼◼

Who's playing? [UK: huːz ˈpleɪ.ɪŋ]
[US: ˈhuːz ˈpleɪ.ɪŋ]

Ki játszik?◼◼◼

who's that [UK: huːz ðæt]
[US: ˈhuːz ˈðæt]

ki az az◼◼◼

who's this [UK: huːz ðɪs]
[US: ˈhuːz ðɪs]

ki ez a◼◼◼

123