Engelsk-Ungersk ordbok »

whip betyder på ungerska

EngelskaUngerska
whip in verb
[UK: wɪp ɪn]
[US: ˈwɪp ɪn]

ráterelige

whip into shape [UK: wɪp ˈɪn.tə ʃeɪp]
[US: ˈwɪp ˌɪn.ˈtuː ˈʃeɪp]

formába pofoz (átv)

gatyába ráz (átv)

whip-like adjective
[UK: wɪp ˈlaɪk]
[US: ˈwɪp ˈlaɪk]

ostor…melléknév

ostor alakúmelléknév

ostorosmelléknév

whip-maker noun
[UK: wɪp ˈmeɪk.ə(r)]
[US: ˈwɪp ˈmeɪk.ər]

ostorkészítőfőnév

whip off verb
[UK: wɪp ɒf]
[US: ˈwɪp ˈɒf]

lekap◼◼◼ige

felkapige

lerántige

whip off [UK: wɪp ɒf]
[US: ˈwɪp ˈɒf]

elver (valahonnan)

whip out verb
[UK: wɪp ˈaʊt]
[US: ˈwɪp ˈaʊt]

előránt◼◼◼ige

kiránt◼◼◻ige

whip out (a gun) verb
[UK: wɪp ˈaʊt]
[US: ˈwɪp ˈaʊt]

előkap (fegyvert)◼◼◼ige

whip-rein noun
[UK: wɪp reɪn]
[US: ˈwɪp ˈreɪn]

jobb gyeplőszárfőnév

whip round [UK: wɪp ˈraʊnd]
[US: ˈwɪp ˈraʊnd]

hirtelen befordul

hirtelen megfordul

whip round verb
[UK: wɪp ˈraʊnd]
[US: ˈwɪp ˈraʊnd]

betekerige

körültekerige

whip-scorpion [UK: wɪp ˈskɔː.pɪən]
[US: ˈwɪp ˈskɔːr.piən]

ostoroslábú álskorpió (Telyphonus caudatus)

sertefarkú álskorpió (Telyphonus caudatus)

whip-socket noun
[UK: wɪp ˈsɒkɪt]
[US: ˈwɪp ˈsɑːkət]

ostornyéltartófőnév

whip-stick noun
[UK: wɪp stɪk]
[US: ˈwɪp ˈstɪk]

ostornyélfőnév

whip-stitch [UK: wɪp stɪtʃ]
[US: ˈwɪp ˈstɪtʃ]

beszegő öltés

whip-stitch noun
[UK: wɪp stɪtʃ]
[US: ˈwɪp ˈstɪtʃ]

huroköltésfőnév

whip-stock noun
[UK: wɪp stɒk]
[US: ˈwɪp ˈstɑːk]

ostornyélfőnév

whip-swing noun
[UK: wɪp swɪŋ]
[US: ˈwɪp ˈswɪŋ]

ostorlengésfőnév

tornafőnév

whip-tailed adjective
[UK: wɪp teɪld]
[US: ˈwɪp ˈteɪld]

ostorfarkúmelléknév

ostorosfarkúmelléknév

whip-top noun
[UK: wɪp tɒp]
[US: ˈwɪp ˈtɑːp]

ostorral hajtott pörgettyűfőnév

whip up verb
[UK: wɪp ʌp]
[US: ˈwɪp ʌp]

felkap◼◼◼ige

összecsap (munkát)◼◼◻ige

felélénkít◼◻◻ige

meglegyint (ostor)◼◻◻ige

fölélénkítige

fölkapige

megélénkítige

whip up [UK: wɪp ʌp]
[US: ˈwɪp ʌp]

gyorsaságra serkent

képviselőkhöz szavazáson való megjelenésre sürgős felszólítás

123