Engelsk-Ungersk ordbok »

wedge betyder på ungerska

EngelskaUngerska
wedge-tailed adjective
[UK: wedʒ teɪld]
[US: ˈwedʒ ˈteɪld]

ékfarkú◼◼◼melléknév

wedge up verb

aláékelige

wedged adjective
[UK: wedʒd]
[US: ˈwedʒd]

beékeltmelléknév

ék alakúmelléknév

wedger noun
[UK: ˈwɛʤə ]
[US: ˈwɛʤər ]

rést ékelő munkásfőnév
bány

wedgewise [UK: wˈedʒwaɪz]
[US: wˈedʒwaɪz]

ék alakúra

wedgewise adverb
[UK: wˈedʒwaɪz]
[US: wˈedʒwaɪz]

ék alakbanhatározószó

ék alakúanhatározószó

drive a wedge in (something) [UK: draɪv ə wedʒ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdraɪv ə ˈwedʒ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

éket ver (valamibe)◼◼◼

fixing wedge noun
[UK: ˈfɪks.ɪŋ wedʒ]
[US: ˈfɪks.ɪŋ ˈwedʒ]

faék◼◼◼főnév

fixing wedge [UK: ˈfɪks.ɪŋ wedʒ]
[US: ˈfɪks.ɪŋ ˈwedʒ]

szorítóék

form of a wedge [UK: ˈfɔːm əv ə wedʒ]
[US: ˈfɔːrm əv ə ˈwedʒ]

ék alakú

fox-wedge noun
[UK: fɒks wedʒ]
[US: ˈfɑːks ˈwedʒ]

ellenékfőnév

key-wedge noun
[UK: kiː wedʒ]
[US: ˈkiː ˈwedʒ]

tangenciális ékfőnév
műsz

mast-wedges noun
[UK: mɑːst ˈwe.dʒɪz]
[US: ˈmæst ˈwe.dʒəz]

árbócékekfőnév
hajó

nose-wedge [UK: nəʊz wedʒ]
[US: noʊz ˈwedʒ]

orros ékgépt

small edge of the wedge [UK: smɔːl edʒ əv ðə wedʒ]
[US: ˈsmɒl ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ]

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete

spacing-wedge noun
[UK: ˈspeɪs.ɪŋ wedʒ]
[US: ˈspeɪs.ɪŋ ˈwedʒ]

köztartóékfőnév

spherical wedge [UK: ˈsfe.rɪk.l̩ wedʒ]
[US: sˈfe.rɪk.l̩ ˈwedʒ]

gömbék

splitting wedge [UK: ˈsplɪt.ɪŋ wedʒ]
[US: ˈsplɪt.ɪŋ ˈwedʒ]

hasítóék

the thin edge of the wedge [UK: ðə θɪn edʒ əv ðə wedʒ]
[US: ðə ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ]

első próbálkozások

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete

the thin end of the wedge [UK: ðə θɪn end əv ðə wedʒ]
[US: ðə ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ]

a későbbi bajok első jele

a későbbi bajok kezdete

thin edge of the wedge [UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ]
[US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ]

ék éle

első jelentéktelennek tűnő lépés (átv)

első próbálkozások (átv)

későbbi bajok első jele (átv)

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete (átv)

thin end of the wedge [UK: θɪn end əv ðə wedʒ]
[US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ]

ék éle

első jelentéktelennek tűnő lépés (átv)

későbbi bajok első jele (átv)

későbbi bajok kezdete (átv)

treenail-wedge noun
[UK: ˈtriː.neɪl wedʒ]
[US: ˈtriː.ˌneɪl ˈwedʒ]

facsapszegfőnév

unwedge [UK: ˌʌnˈwɛʤ ]
[US: ʌnˈwɛʤ ]

éket kihúz

éket kivesz

unwedge verb
[UK: ˌʌnˈwɛʤ ]
[US: ʌnˈwɛʤ ]

éket kiverige

wooden wedge [UK: ˈwʊd.n̩ wedʒ]
[US: ˈwʊd.n̩ ˈwedʒ]

kitüntetettek között utolsóként említett név

12