Engelsk-Ungersk ordbok »

understand betyder på ungerska

EngelskaUngerska
Do you understand? [UK: duː juː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈduː ˈjuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

Érti?◼◼◼

give somebody to understand [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

értésére adja (valakinek)

give somebody to understand that [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di tuː ˌʌn.də.ˈstænd ðæt]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd ˈðæt]

értésére adja valakinek, hogy …

give somebody to understand that verb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di tuː ˌʌn.də.ˈstænd ðæt]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd ˈðæt]

megértetige

give to understand [UK: ɡɪv tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈɡɪv ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

értésére ad

hard to understand [UK: hɑːd tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈhɑːrd ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

nehéz megérteni◼◼◼

he only half understands [UK: hiː ˈəʊn.li hɑːf ˌʌn.də.ˈstændz]
[US: ˈhiː ˈoʊn.li ˈhæf ˌʌn.dər.ˈstændz]

csak félig érti

csak nagyjából érti

I am at a loss to understand [UK: ˈaɪ əm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪ ˈæm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

képtelen vagyok megérteni◼◼◼

nem tudom felfogni

I don't understand [UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd]

nem értem◼◼◼

I understand noun
[UK: ˈaɪ ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪ ˌʌn.dər.ˈstænd]

értem◼◼◼főnév

I'm at a loss to understand [UK: aɪm ət ə lɒs tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪm ət ə ˈlɒs ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

képtelen vagyok megérteni

it was a misunderstanding

félreértés volt◼◼◼

make understand

megértet◼◼◼

man of understanding [UK: mæn əv ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈmæn əv ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

okos ember◼◼◼

értelmes ember

misunderstand [misunderstood, misunderstanding, misunderstands] verb
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd]

félreért◼◼◼igeYou misunderstand me! = Félreértesz engem!

félreismer◼◼◻ige

misunderstanding [misunderstandings] noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]

félreértés◼◼◼főnévIt's a misunderstanding. = Ez egy félreértés.

nézeteltérés◼◼◻főnév

on the understanding that [UK: ɒn ðə ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ ðæt]
[US: ɑːn ðə ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ ˈðæt]

azon az alapon, hogy …

azzal a feltétellel, hogy …

private understanding noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈpraɪ.vət ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

magánmegállapodásfőnév

quick of understanding [UK: kwɪk əv ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈkwɪk əv ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

eleven eszű

gyors felfogású

jó felfogású

könnyű felfogású

quick to understand [UK: kwɪk tuː ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈkwɪk ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd]

gyors felfogású

self-understanding noun
[UK: self ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈself ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ]

önismeret◼◼◼főnév

sorry, I didn't understand [UK: ˈsɒ.ri ˈaɪ ˈdɪdnt ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈsɑː.ri ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˌʌn.dər.ˈstænd]

elnézést, nem értettem◼◼◼

thee does not understand [UK: ðiː dʌz nɒt ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈðiː ˈdəz ˈnɑːt ˌʌn.dər.ˈstænd]

te ezt nem érted

to make someone understand adjective

tudatosítottmelléknév

ununderstandable adjective
[UK: ˌʌnˌʌndəˈstændəbl ]
[US: ʌnˌʌndərˈstændəbəl ]

érthetetlenmelléknév

12