Engelsk-Ungersk ordbok »

turn betyder på ungerska

EngelskaUngerska
turn round verb
[UK: tɜːn ˈraʊnd]
[US: ˈtɝːn ˈraʊnd]

megfordít◼◻◻ige

turn-round noun
[UK: ˈtɜːn raʊnd]
[US: ˈtɝːn raʊnd]

fordulás [~t, ~a]◼◼◼főnév

forduló [~t, ~ja, ~k]főnév

turn round and round verb
[UK: tɜːn ˈraʊnd ənd ˈraʊnd]
[US: ˈtɝːn ˈraʊnd ænd ˈraʊnd]

forog [forgott, ~jon, ~na]◼◼◼ige

pörög [pörgött, ~jön, ~ne]ige

turn round and round [UK: tɜːn ˈraʊnd ənd ˈraʊnd]
[US: ˈtɝːn ˈraʊnd ænd ˈraʊnd]

pörög forog

turn rusty [UK: tɜːn ˈrʌ.sti]
[US: ˈtɝːn ˈrʌ.sti]

nem áll kötélnek

turn rusty verb
[UK: tɜːn ˈrʌ.sti]
[US: ˈtɝːn ˈrʌ.sti]

megmakacsolja magátige

megsértődikige

turn rusty adjective
[UK: tɜːn ˈrʌ.sti]
[US: ˈtɝːn ˈrʌ.sti]

sértődékenymelléknév

turn scarlet [UK: tɜːn ˈskɑː.lət]
[US: ˈtɝːn ˈskɑːr.lət]

mélyen elpirul (átv)

turn-screw noun
[UK: ˈtɜːn.skruː]
[US: ˈtɜːn.skruː]

csavarhúzófőnév

turn-server [UK: tɜːn ˈsɜː.və(r)]
[US: ˈtɝːn ˈsɝː.vər]

csak a maga érdekével törődő ember (átv)

turn-server adjective
[UK: tɜːn ˈsɜː.və(r)]
[US: ˈtɝːn ˈsɝː.vər]

haszonleső (átv)melléknév

turn short [UK: tɜːn ʃɔːt]
[US: ˈtɝːn ˈʃɔːrt]

hirtelen megfordul

turn sick [UK: tɜːn sɪk]
[US: ˈtɝːn ˈsɪk]

hányingere van

turn sick verb
[UK: tɜːn sɪk]
[US: ˈtɝːn ˈsɪk]

émelyeg [émelygett, ~jen, ~ne]ige

turn-sick (gid, sturdy) noun
[UK: tɜːn sɪk]
[US: ˈtɝːn ˈsɪk]

kergekór (Coenurus cerebralis okozta juhbetegség) (coenurosis)főnév

kergeség (Coenurus cerebralis okozta juhbetegség) (coenurosis) [~et, ~e]főnév

turn signal noun
[UK: tɜːn ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈtɝːn ˈsɪɡ.nəl]

index [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév
US

indexlámpa◼◻◻főnév

turn snitch [UK: tɜːn snɪtʃ]
[US: ˈtɝːn ˈsnɪtʃ]

beköpi a társait (átv)

besúgja a társait (átv)

elárulja a társait (átv)

turn somebody adrift [UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ə.ˈdrɪft]
[US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈdrɪft]

állásából elkerget (valakit)

elhagy (valakit)

otthonából elkerget (valakit)

sorsára bíz (valakit)

turn somebody from the door [UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)]
[US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr]

becsukja valakinek az orra előtt az ajtót

beteszi valaki előtt az ajtót

elutasít valakit a háza kapujából

elutasít valakit a kapujából

turn somebody into the streets [UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ðə striːts]
[US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ðə ˈstriːts]

kidob valakit az utcára

kilök valakit az utcára

turn somebody on [UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ɒn]
[US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn]

nemileg felizgat (átv)

turn somebody on to do (something) verb
[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ɒn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

elvégeztet valakivel (valamit)ige

turn somebody out of doors [UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv dɔːz]
[US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈdɔːrz]

kidob (valakit)

kiteszi valakinek a szűrét (átv)

turn somebody's battery against himself [UK: tɜːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæ.tri ə.ˈɡenst hɪm.ˈself]
[US: ˈtɝːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæ.tə.ri ə.ˈɡenst ˌhɪm.ˈself]

saját érveit fordítja valaki ellen

saját érveivel cáfol meg (valakit)

91011