Engelsk-Ungersk ordbok »

travel betyder på ungerska

EngelskaUngerska
travel in (something) verb
[UK: ˈtræv.l̩ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtræv.l̩ ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

utazik (valamiben) (átv)◼◼◼ige

árul (valamit)◼◻◻ige

ügynökösködik (valamivel)ige

travel incognito [UK: ˈtræv.l̩ ˌɪnk.ɒɡ.ˈniː.təʊ]
[US: ˈtræv.l̩ ˌɪnk.ɒg.ˈniːto.ʊ]

inkognitóban utazik◼◼◼

travel insurance noun

utasbiztosítás◼◼◼főnév

travel light [UK: ˈtræv.l̩ laɪt]
[US: ˈtræv.l̩ ˈlaɪt]

kevés csomaggal utazik◼◼◼

travel out of the record [UK: ˈtræv.l̩ ˈaʊt əv ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈtræv.l̩ ˈaʊt əv ðə rəˈk.ɔːrd]

eltér a tárgytól (átv)

fel nem hozott indokok vagy kérelem nélkül dönt (átv)

tárgyhoz nem tartozó dolgot hoz fel (átv)

travel post [UK: ˈtræv.l̩ pəʊst]
[US: ˈtræv.l̩ poʊst]

lóhalálában nyargal (átv)

travel rapidly verb
[UK: ˈtræv.l̩ ˈræ.pɪd.li]
[US: ˈtræv.l̩ ˈræ.pəd.li]

száguldige

travel second-class [UK: ˈtræv.l̩ ˈsek.ənd klɑːs]
[US: ˈtræv.l̩ ˈsek.ənd ˈklæs]

másodosztályon utazik

travel sickness noun

utazásba belebetegedésfőnév

travel sickness tablet [UK: ˈtræv.l̩ ˈsɪk.nəs ˈtæ.blɪt]
[US: ˈtræv.l̩ ˈsɪk.nəs ˈtæ.blət]

utazási betegség elleni tabletta

travel-soiled [UK: ˈtrævl sɔɪld]
[US: ˈtrævl sɔɪld]

út porával lepett

travel third [UK: ˈtræv.l̩ ˈθɜːd]
[US: ˈtræv.l̩ ˈθɝːd]

harmadik osztályon utazik

travel up the country [UK: ˈtræv.l̩ ʌp ðə ˈkʌntr.i]
[US: ˈtræv.l̩ ʌp ðə ˈkʌntr.i]

az ország belsejébe utazik

travel-weary [UK: ˈtræv.l̩ ˈwɪə.ri]
[US: ˈtræv.l̩ ˈwɪ.ri]

út fáradalmaitól megtört

utazástól kifáradt

travel without check [UK: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt tʃek]
[US: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt ˈtʃek]

akadálytalanul utazik

baleset nélkül utazik

balesetmentesen utazik

travel-worn [UK: ˈtrævl wɔːn]
[US: ˈtrævl wɔːrn]

utazás fáradalmaitól megviselt

utazástól elcsigázott

travel writer noun

útikönyvíró◼◼◼főnév

travelator [travelators] noun
[UK: trˈavɪlˌeɪtə]
[US: trˈævɪlˌeɪɾɚ]

mozgójárda◼◼◼főnév

travelcard noun
[UK: trˈavɪlkˌɑːd]
[US: trˈævɪlkˌɑːrd]

bérlet◼◼◼főnév

traveled adjective
[UK: ˈtræv.l̩d]
[US: ˈtræv.l̩d]

világlátott◼◼◼melléknév

traveler [travelers] noun
[UK: ˈtræ.və.lə(r)]
[US: ˈtræ.və.lər]

utazó◼◼◼főnév
US
A pack of wolves attacked the traveler. = Egy falkányi farkas támadt az utazóra.

utas◼◼◻főnév

traveler's check [UK: ˈtræ.və.lərz tʃek]
[US: ˈtræ.və.lərz ˈtʃek]

utazási csekk◼◼◼

traveler's cheque [UK: ˈtræ.və.lərz tʃek]
[US: ˈtræ.və.lərz ˈtʃek]

utazási csekk

traveler's-joy noun
[UK: ˈtræ.və.lərz dʒɔɪ]
[US: ˈtræ.və.lərz ˌdʒɔɪ]

iszalagfőnév

traveling noun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ]

utazás◼◼◼főnév
US

traveling adjective
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ]

utazó◼◼◼melléknév
US
John makes a living as a traveling salesman. = John utazó ügynökként dolgozik.

traveling bag noun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ bæɡ]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ˈbæɡ]

útitáska◼◼◼főnév

traveling by stagecoach

postakocsin utazik

traveling exhibition noun

vándorkiállítás◼◼◼főnév

traveling expenses [UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz]

útiköltségek

traveling post-office noun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ pəʊst ˈɒf.ɪs]
[US: ˈtræ.vəl.ɪŋ poʊst ˈɑːf.əs]

mozgópostafőnév

123