| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| toss [tossed, tossing, tosses] verb [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | dob [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeToss it there! = Dobd oda! feldob◼◼◻ige lök [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige hajít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige vet (dob) [~ett, vessen, ~ne]◼◼◻ige hánykolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige ledob◼◻◻ige elhajít◼◻◻ige hány [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige taszít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige hányódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| toss [tosses] noun [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | dobás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév pénzfeldobás◼◻◻főnév hajítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév lökés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév eldobásfőnév taszítás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| toss [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | |
| toss a coin [UK: tɒs ə kɔɪn] [US: ˈtɒs ə ˌkɔɪn] | |
| toss about verb [UK: tɒs ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɒs ə.ˈbaʊt] | hánykolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige dobál◼◻◻ige |
| toss about in bed [UK: tɒs ə.ˈbaʊt ɪn bed] [US: ˈtɒs ə.ˈbaʊt ɪn ˈbed] | |
| toss and tumble in bed [UK: tɒs ənd ˈtʌm.bl̩ ɪn bed] [US: ˈtɒs ænd ˈtʌm.bl̩ ɪn ˈbed] | |
| toss aside verb [UK: tɒs ə.ˈsaɪd] [US: ˈtɒs ə.ˈsaɪd] | félredob◼◼◼ige félrelök◼◼◻ige |
| toss away verb [UK: tɒs ə.ˈweɪ] [US: ˈtɒs ə.ˈweɪ] | elhajít◼◼◼ige félredob◼◻◻ige félrelökige |
| toss back verb | visszadob◼◼◼ige lehörpintige |
| toss for (something) [UK: tɒs fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɒs ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
| toss heads or tails [UK: tɒs hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈtɒs ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | |
| toss of the head [UK: tɒs əv ðə hed] [US: ˈtɒs əv ðə ˈhed] | |
| toss of the head adjective [UK: tɒs əv ðə hed] [US: ˈtɒs əv ðə ˈhed] | türelmetlenmelléknév |