Engelsk-Ungersk ordbok »
the other betyder på ungerska
| Engelska | Ungerska |
|---|---|
| laugh on the other side of his mouth adjective [UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv hɪz maʊθ] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ˈhɪz ˈmaʊθ] | csalódottmelléknév |
| laugh on the other side of the face [UK: lɑːf ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə feɪs] [US: ˈlæf ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈfeɪs] | |
| look the other way [UK: lʊk ðə ˈʌð.ə(r) ˈweɪ] [US: ˈlʊk ðə ˈʌð.r̩ ˈweɪ] | másfelé néz◼◼◼ |
| on the other hand adverb [UK: ɒn ðə ˈʌð.ə(r) hænd] [US: ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈhænd] | másrészt◼◼◼határozószó viszont◼◼◼határozószó másrészről◼◼◼határozószó ugyanakkor◼◼◻határozószó egyébként◼◼◻határozószó |
| on the other hand [UK: ɒn ðə ˈʌð.ə(r) hænd] [US: ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈhænd] | de viszont◼◻◻ |
| on the other part adverb [UK: ɒn ðə ˈʌð.ə(r) pɑːt] [US: ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈpɑːrt] | másrészről◼◼◼határozószó másrészt◼◼◻határozószó |
| on the other side adverb | odaát◼◼◼határozószó túlnanhatározószó |
| on the other side of | túloldalán◼◼◼ |
| one after the other [UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈæf.tər ðə ˈʌð.r̩] | egymás után◼◼◼ |
| one after the other noun [UK: wʌn ˈɑːf.tə(r) ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈæf.tər ðə ˈʌð.r̩] | sorra◼◼◻főnév sorban◼◼◻főnév |
| one is as bad as the other [UK: wʌn ɪz əz bæd əz ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈɪz ˈæz ˈbæd ˈæz ðə ˈʌð.r̩] | |
| one neutralizes the other [UK: wʌn ˈnjuː.trə.laɪ.zɪz ðə ˈʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈnuː.trə.ˌlaɪ.zəz ðə ˈʌð.r̩] | |
| one thing or the other there is no middle course [UK: wʌn ˈθɪŋ ɔː(r) ðə ˈʌð.ə(r) ðeə(r) ɪz nəʊ ˈmɪd.l̩ kɔːs] [US: wʌn ˈθɪŋ ɔːr ðə ˈʌð.r̩ ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈmɪd.l̩ ˈkɔːrs] | |
| part on and part the other [UK: pɑːt ɒn ənd pɑːt ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ɑːn ænd ˈpɑːrt ðə ˈʌð.r̩] | |
| politicians on the other side of the fence [UK: ˌpɒ.lɪ.ˈtɪʃ.n̩z ɒn ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə fens] [US: ˌpɑː.lə.ˈtɪʃ.n̩z ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈfens] | |
| put over the other side of the river [UK: ˈpʊt ˈəʊv.ə(r) ðə ˈʌð.ə(r) saɪd əv ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈpʊt ˈoʊv.r̩ ðə ˈʌð.r̩ ˈsaɪd əv ðə ˈrɪ.vər] | |
| scoop the other papers [UK: skuːp ðə ˈʌð.ə(r) ˈpeɪ.pəz] [US: ˈskuːp ðə ˈʌð.r̩ ˈpeɪ.pərz] | szenzációs hír közlésével más lapokat megelőz |
