Engelska | Ungerska |
---|---|
he drinks little else than water [UK: hiː drɪŋks ˈlɪt.l̩ els ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhiː ˈdrɪŋks ˈlɪt.l̩ ˈels ˈðæn ˈwɒ.tər] | |
he is cleverer than he by long streets [UK: hiː ɪz ˈkle.və.rə(r) ðæn hiː baɪ ˈlɒŋ striːts] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkle.və.rər ˈðæn ˈhiː baɪ ˈlɔːŋ ˈstriːts] | |
he is no more a lord than I am [UK: hiː ɪz nəʊ mɔː(r) ə lɔːd ðæn ˈaɪ əm] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊ ˈmɔːr ə ˈlɔːrd ˈðæn ˈaɪ ˈæm] | |
he was better than his word [UK: hiː wɒz ˈbe.tə(r) ðæn hɪz ˈwɜːd] [US: ˈhiː wəz ˈbe.tər ˈðæn ˈhɪz ˈwɝːd] | |
he was more surprised than annoyed [UK: hiː wɒz mɔː(r) sə.ˈpraɪzd ðæn ə.ˈnɔɪd] [US: ˈhiː wəz ˈmɔːr sər.ˈpraɪzd ˈðæn ə.ˌnɔɪd] | |
heavier-than-air adjective [UK: ˈhe.vɪə(r) ðæn eə(r)] [US: ˈhe.viər ˈðæn ˈer] | levegőnél nehezebb◼◼◼melléknév nehezebb mint a levegőmelléknév |
his eye was greater than his belly [UK: hɪz aɪ wɒz ˈɡreɪt.ə(r) ðæn hɪz ˈbe.li] [US: ˈhɪz ˈaɪ wəz ˈɡreɪt.ər ˈðæn ˈhɪz ˈbe.li] | |
holier-than-thou adjective [UK: ˈhəʊ.lɪə(r) ðæn ðaʊ] [US: ˈhoʊ.lɪə(r) ˈðæn ˈðaʊ] | szenteskedő◼◼◼melléknév nagyképűen önelégültmelléknév |
holier-than-thou [UK: ˈhəʊ.lɪə(r) ðæn ðaʊ] [US: ˈhoʊ.lɪə(r) ˈðæn ˈðaʊ] | |
I am fine, thanks [UK: ˈaɪ əm faɪn θæŋks] [US: ˈaɪ ˈæm ˈfaɪn ˈθæŋks] | köszönöm jól◼◼◼ |
I am fine, thanks! [UK: ˈaɪ əm faɪn θæŋks] [US: ˈaɪ ˈæm ˈfaɪn ˈθæŋks] | |
I am no more dense than anyone [UK: ˈaɪ əm nəʊ mɔː(r) dens ðæn ˈe.ni.wʌn] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnoʊ ˈmɔːr ˈdens ˈðæn ˈe.ni.wʌn] | |
I am no wiser than you [UK: ˈaɪ əm nəʊ ˈwaɪ.zə(r) ðæn juː] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnoʊ ˈwaɪ.zər ˈðæn ˈjuː] | |
I can't do other than to [UK: ˈaɪ kɑːnt duː ˈʌð.ə(r) ðæn tuː] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈduː ˈʌð.r̩ ˈðæn ˈtuː] | |
I could do no other than [UK: ˈaɪ kʊd duː nəʊ ˈʌð.ə(r) ðæn] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈnoʊ ˈʌð.r̩ ˈðæn] | |
I could not do other than [UK: ˈaɪ kʊd nɒt duː ˈʌð.ə(r) ðæn] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈnɑːt ˈduː ˈʌð.r̩ ˈðæn] | |
I did not do it any more than you did [UK: ˈaɪ dɪd nɒt duː ɪt ˈe.ni mɔː(r) ðæn juː dɪd] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈduː ˈɪt ˈe.ni ˈmɔːr ˈðæn ˈjuː ˈdɪd] | |
I don't set myself up to be better than you [UK: ˈaɪ dəʊnt set maɪ.ˈself ʌp tuː bi ˈbe.tə(r) ðæn juː] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈset ˌmaɪ.ˈself ʌp ˈtuː bi ˈbe.tər ˈðæn ˈjuː] | |
I have more than you [UK: ˈaɪ həv mɔː(r) ðæn juː] [US: ˈaɪ həv ˈmɔːr ˈðæn ˈjuː] | |
I know you better than he [UK: ˈaɪ nəʊ juː ˈbe.tə(r) ðæn hiː] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈjuː ˈbe.tər ˈðæn ˈhiː] | |
I know you better than him [UK: ˈaɪ nəʊ juː ˈbe.tə(r) ðæn hɪm] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈjuː ˈbe.tər ˈðæn ˈhɪm] | |
I take this opportunity of than king [UK: ˈaɪ teɪk ðɪs ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti əv ðæn kɪŋ] [US: ˈaɪ ˈteɪk ðɪs ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti əv ˈðæn ˈkɪŋ] | |
I would rather drink tea than coffee [UK: ˈaɪ wʊd ˈrɑː.ðə(r) drɪŋk tiː ðæn ˈkɒ.fi] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈræ.ðər ˈdrɪŋk ˈtiː ˈðæn ˈkɑː.fi] | |
I'm being served, thanks [UK: aɪm ˈbiːɪŋ sɜːvd θæŋks] [US: ˈaɪm ˈbiːɪŋ ˈsɝːvd ˈθæŋks] |