Engelsk-Ungersk ordbok »

talking betyder på ungerska

EngelskaUngerska
stalking noun
[UK: ˈstɔːk.ɪŋ]
[US: ˈstɔːk.ɪŋ]

lopódzásfőnév

osonásfőnév

stalk [stalked, stalking, stalks] verb
[UK: ˈstɔːk]
[US: ˈstɔːk]

lopakodik◼◼◼ige

oson◼◼◻ige

cserkészik (vadat)◼◼◻ige

cserkel (vadat)ige

követ titokbanige

stalking-horse noun
[UK: ˈstɔːkɪŋ hɔːs]
[US: ˈstɔːrkɪŋ hɔːrs]

fedezésül szolgáló ló (mögé a vadász elbújik)főnév

kifogásfőnév

ürügyfőnév

talk for talking's sake [UK: ˈtɔːk fɔː(r)]
[US: ˈtɔːk ˈfɔːr]

csak azért beszél, hogy jártassa a száját

élvezi a saját hangját

that's what you get by talking too much [UK: ðæts ˈwɒt juː ˈɡet baɪ ˈtɔːk.ɪŋ tuː ˈmʌtʃ]
[US: ðæts ˈhwʌt ˈjuː ˈɡet baɪ ˈtɔːk.ɪŋ ˈtuː ˈmʌtʃ]

így jár, aki sokat beszél

ne szólj szám, nem fáj fejem (átv)

Will you never stop talking? [UK: wɪl juː ˈne.və(r) stɒp ˈtɔːk.ɪŋ]
[US: wɪl ˈjuː ˈne.vər ˈstɑːp ˈtɔːk.ɪŋ]

Sosem áll be a szád?

12