Engelsk-Ungersk ordbok »

stride betyder på ungerska

EngelskaUngerska
stridently adverb
[UK: ˈstraɪdnt.li]
[US: ˈstraɪ.dənt.li]

fülsiketítőenhatározószó

strider [striders] noun
[UK: ˈstraɪ.də(r)]
[US: ˈstraɪ.dər]

hosszú lépésekkel haladófőnév

hosszúkat lépőfőnév

nagy léptekkel haladófőnév

strideways adverb
[UK: strˈaɪdweɪz]
[US: strˈaɪdweɪz]

haránthatározószó

lovaglóülésbenhatározószó
US

astride [UK: ə.ˈstraɪd]
[US: ə.ˈstraɪd]

lovaglóülésben◼◼◼

lovaglóhelyzetben

bestride [betrode, bestrode, bestriding, bestrides] verb
[UK: bɪ.ˈstraɪd]
[US: bɪ.ˈstraɪd]

meglovagol◼◼◼ige

átlép◼◼◼ige

megülige

terpeszállásban állige

dreamstride noun

álomfutamfőnév

dreamstrider

álomfutó

get into one's strides [UK: ˈɡet ˈɪn.tə wʌnz straɪdz]
[US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈstraɪdz]

lendületbe jön

újra belendül

giant's stride noun
[UK: ˈdʒaɪənts straɪd]
[US: ˈdʒaɪənts ˈstraɪd]

körbefutásfőnév

great strides noun

felemelkedésfőnév

hit one's strides [UK: hɪt wʌnz straɪdz]
[US: ˈhɪt wʌnz ˈstraɪdz]

lendületbe jön

újra belendül

in stride [UK: ɪn straɪd]
[US: ɪn ˈstraɪd]

nyugalommal◼◼◼

lengthen the stride [UK: ˈleŋ.θən ðə straɪd]
[US: ˈleŋ.θən ðə ˈstraɪd]

megnyújtja a lépést

make great stride [UK: ˈmeɪk ˈɡreɪt straɪd]
[US: ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈstraɪd]

nagy lépést tesz

make great strides [UK: ˈmeɪk ˈɡreɪt straɪdz]
[US: ˈmeɪk ˈɡreɪt ˈstraɪdz]

nagy léptekkel halad előre◼◼◼

nagy előrehaladást ér el

nagyokat lép

outstride [outstrode, outstridden] irregular verb
[UK: aʊtstrˈaɪd aʊtstrˈəʊd aʊtstrˈɪdən]
[US: aʊtstrˈaɪd aʊtstrˈoʊd aʊtstrˈɪdən]

lehagyige

nagy léptekkel maga mögött hagyige

overstride [overstrode, overstridden] irregular verb
[UK: ˌəʊvəˈstraɪd ˌəʊvəˈstrəʊd ˌəʊvəˈstrɪdn]
[US: ˌoʊvərˈstraɪd ˌoʊvərˈstroʊd overstridden]

átlépige

nagyobb léptekkel halad (valamin)élige

túllép (valamin)ige

túltesz (valakin)ige

postrider noun
[UK: pˈəʊstraɪdə]
[US: pˈoʊstraɪdɚ]

lovas postásfőnév

shorten the stride [UK: ˈʃɔːt.n̩ ðə straɪd]
[US: ˈʃɔːr.tn̩ ðə ˈstraɪd]

megrövidíti a lépést

sit astride [UK: sɪt ə.ˈstraɪd]
[US: ˈsɪt ə.ˈstraɪd]

lovaglóülésben ül◼◼◼

take long strides [UK: teɪk ˈlɒŋ straɪdz]
[US: ˈteɪk ˈlɔːŋ ˈstraɪdz]

hosszú léptekkel halad

take something in one's stride verb
[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz straɪd]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz ˈstraɪd]

különösebb megerőltetés nélkül tesz (valamit)ige

tread (pace, stride) [treads] noun
[UK: tred]
[US: ˈtred]

lépés◼◼◼főnév

water striders [UK: ˈwɔː.tə(r)]
[US: ˈwɒ.tər]

molnárpoloskák (Gerridae)

with rapid strides [UK: wɪð ˈræ.pɪd straɪdz]
[US: wɪθ ˈræ.pəd ˈstraɪdz]

gyors léptekkel

12