Engelsk-Ungersk ordbok »

someone betyder på ungerska

EngelskaUngerska
electrologist (someone skilled in the use of electricity to remove moles or warts or hair roots) [electrologists] noun
[UK: ɪlektrˈɒlədʒˌɪst]
[US: ᵻlektrˈɑːlədʒˌɪst]

elektrológus (anyajegyek, szemölcsök, hajhagymák elektromos úton eltávolítója)◼◼◼főnév

excuse someone for (something)

megbocsát valakinek (valamiért)

excuse someone from (something) adjective

felmentett (valami) alólmelléknév

exempt someone from (something) adjective

felmentett (valami) alólmelléknév

fail to meet someone [UK: feɪl tuː miːt ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈfeɪl ˈtuː ˈmiːt ˈsʌˌm.wən]

elkerül (valakit)

fleece (to con or trick someone out of money) [fleeced, fleecing, fleeces] verb
[UK: fliːs]
[US: ˈfliːs]

megkopaszt◼◼◼ige

for someone adverb
[UK: fɔː(r) ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈfɔːr ˈsʌˌm.wən]

számára◼◼◼határozószó

fork something over (to someone) verb
[UK: fɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈfɔːrk ˈsʌm.θɪŋ ˈoʊv.r̩]

ad valakinek (valamit) (pénzt)ige

get back at (someone) verb

megbüntet (valakit)◼◼◼ige

get on someone's nerves [UK: ˈɡet ɒn ˈsəˌm.wənz nɜːvz]
[US: ˈɡet ɑːn ˈsəˌm.wənz ˈnɝːvz]

az idegeire megy

get one's revenge on someone

bosszút áll (valakin)

give a dinner in someone's honor [UK: ɡɪv ə ˈdɪ.nə(r) ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɒ.nə]
[US: ˈɡɪv ə ˈdɪ.nər ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɑː.nər]

vacsorát ad valaki tiszteletére

give medicine to someone [UK: ɡɪv ˈmed.sn̩ tuː ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈɡɪv ˈme.dəs.n̩ ˈtuː ˈsʌˌm.wən]

gyógyszert ad be (valakinek)

give someone a share in (something) [UK: ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈsʌˌm.wən ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

részesít valakit (valamiben)

give someone the benefit of the doubt

elhiszi, amit mond, holott nem biztos benne, hogy az igaz

grant someone (something) [UK: ɡrɑːnt ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡrænt ˈsʌˌm.wən ˈsʌm.θɪŋ]

részesít valakit (valamiben)

greet (affirm or greet the arrival of someone) [greeted, greeting, greets] verb
[UK: ɡriːt]
[US: ˈɡriːt]

üdvözöl◼◼◼igeThey greeted me. = Üdvözöltek engem.

have a quarrel (with someone) verb
[UK: həv ə ˈkwɒ.rəl]
[US: həv ə ˈkwɔː.rəl]

összekap (valakivel)ige
átv

have an argument (with someone) verb

vitatkozik (valakivel)◼◼◼ige

have someone catch (something) verb
[UK: həv ˈsʌm.wʌn kætʃ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈsʌˌm.wən ˈkætʃ ˈsʌm.θɪŋ]

fogat valakivel (valamit)ige

have someone measure (something) [UK: həv ˈsʌm.wʌn ˈme.ʒə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈsʌˌm.wən ˈme.ʒər ˈsʌm.θɪŋ]

méret valakivel (valamit)

have someone over (for something)

meghív az otthonába valakit (valamire)

have someone say (something) verb
[UK: həv ˈsʌm.wʌn ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈsʌˌm.wən ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ]

mondat valakivel (valamit)ige

have sympathy for (someone) phrase
[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

együttérez (valakivel)kifejezés

help someone with their coat verb
[UK: help ˈsʌm.wʌn wɪð ðeə(r) ˈkəʊt]
[US: ˈhelp ˈsʌˌm.wən wɪθ ˈðer ˈkoʊt]

feladige

hiker (someone who goes on an extended walk) [hikers] noun
[UK: ˈhaɪkə(r)]
[US: ˈhaɪkər]

vándor◼◼◼főnév

távgyaloglófőnév

hold a dinner in someone's honor [UK: həʊld ə ˈdɪ.nə(r) ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɒ.nə]
[US: hoʊld ə ˈdɪ.nər ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɑː.nər]

vacsorát ad valaki tiszteletére

hurt someone [UK: hɜːt ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈhɝːt ˈsʌˌm.wən]

árt (valakinek)◼◼◼

I'd like to speak to someone about a mortgage [UK: aɪd ˈlaɪk tuː spiːk tuː ˈsʌm.wʌn ə.ˈbaʊt ə ˈmɔː.ɡɪdʒ]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈspiːk ˈtuː ˈsʌˌm.wən ə.ˈbaʊt ə ˈmɔːr.ɡɪdʒ]

szeretnék valakivel beszélni egy jelzálogról

I'm seeing someone. [UK: aɪm ˈsiː.ɪŋ ˈsʌm.wʌn]
[US: ˈaɪm ˈsiː.ɪŋ ˈsʌˌm.wən]

Járok valakivel.◼◼◼

in love with someone [UK: ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.wʌn]
[US: ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌˌm.wən]

valakivel szerelemben◼◼◼

informatician (someone who practices informatics) [informaticians] noun
[UK: ɪnfˌɔːmətˈɪʃən]
[US: ɪnfˌɔːrmətˈɪʃən]

informatikus◼◼◼főnév

information specialist (someone who practices informatics) noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈspe.ʃə.lɪst]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈspe.ʃə.ləst]

informatikus◼◼◼főnév

it occur to someone that [UK: ɪt əˈk.ɜː(r) tuː ˈsʌm.wʌn ðæt]
[US: ˈɪt əˈk.ɝː ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈðæt]

eszébe jut valakinek, hogy

it sounded as if someone was running away [UK: ɪt ˈsaʊnd.ɪd əz ɪf ˈsʌm.wʌn wɒz ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]
[US: ˈɪt ˈsaʊnd.ɪd ˈæz ˈɪf ˈsʌˌm.wən wəz ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]

úgy hallatszott, mintha valaki elszaladt volna

keep someone in the dark verb
[UK: kiːp ˈsʌm.wʌn ɪn ðə dɑːk]
[US: ˈkiːp ˈsʌˌm.wən ɪn ðə ˈdɑːrk]

eltitkolige

kill by smashing someone's skull [UK: kɪl baɪ ˈsmæʃ.ɪŋ ˈsəˌm.wənz skʌl]
[US: ˈkɪl baɪ ˈsmæʃ.ɪŋ ˈsəˌm.wənz ˈskəl]

kiloccsantja az agyvelejét

know someone by sight [UK: nəʊ ˈsʌm.wʌn baɪ saɪt]
[US: ˈnoʊ ˈsʌˌm.wən baɪ ˈsaɪt]

látásból ismer

know what someone is up to [UK: nəʊ ˈwɒt ˈsʌm.wʌn ɪz ʌp tuː]
[US: ˈnoʊ ˈhwʌt ˈsʌˌm.wən ˈɪz ʌp ˈtuː]

átlát a szitán (átv)

123