Engelsk-Ungersk ordbok »

ruin betyder på ungerska

EngelskaUngerska
rue [rued, ruing, rues] verb
[UK: ruː]
[US: ˈruː]

megbán◼◼◼ige

töredelmesen megbánige

ruining noun
[UK: ˈruːɪn.ɪŋ]
[US: ˈruːən.ɪŋ]

rombolás◼◼◼főnév

ruinous adjective
[UK: ˈruːɪ.nəs]
[US: ˈruːə.nəs]

pusztító◼◼◼melléknév

romos (épület)◼◼◼melléknév

veszedelmes◼◼◻melléknév

káros◼◼◻melléknév

vészes◼◼◻melléknév

düledező◼◻◻melléknév

anyagi bukást előidézőmelléknév

ruins [ruins] noun
[UK: ˈruːɪnz]
[US: ˈruːənz]

romok◼◼◼főnévWe found a corpse in the ruins. = Találtunk egy holttestet a romok között.

accrue [accrued, accruing, accrues] verb
[UK: ə.ˈkruː]
[US: ə.ˈkruː]

származik◼◼◼ige

növekszik◼◼◻ige

felszaporodik◼◻◻ige

be in ruins [UK: bi ɪn ˈruːɪnz]
[US: bi ɪn ˈruːənz]

romokban hever◼◼◼

be ruined

tönkremegy◼◼◼

be the ruin of (somebody) [UK: bi ðə ˈruːɪn əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ðə ˈruːən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

romlását okozza (valakinek)

vesztét okozza (valakinek)

bring to ruin verb
[UK: brɪŋ tuː ˈruːɪn]
[US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈruːən]

tönkreteszige

bruin [bruins] noun
[UK: ˈbruːɪn]
[US: ˈbruːən]

mackó◼◼◼főnév

castle ruins noun

várrom◼◼◼főnév

construing noun
[UK: kən.ˈstruːɪŋ]
[US: kən.ˈstruːɪŋ]

értelmezés◼◼◼főnév

elemezésfőnév

construing [UK: kən.ˈstruːɪŋ]
[US: kən.ˈstruːɪŋ]

mondat elemzése

pontos fordítás

szó szerinti fordítás

construe [construed, construing, construes] verb
[UK: kən.ˈstruː]
[US: kən.ˈstruː]

értelmez (szavakat)◼◼◼ige

magyaráz (viselkedést)◼◼◻ige

magyarázható◼◻◻ige

elemez (mondatot)◼◻◻ige

elemezhető◼◻◻ige

anyanyelvre lefordítige

mondat elemzéseige

nyelvtanilag elemezhetőige

pontos fordításige

szó szerinti fordításige

taglalige

construe (something) into (something) [construed, construing, construes] verb
[UK: kən.ˈstruː ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈstruː ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemagyaráz (valamit) (valamibe)ige

construing of a Greek author [UK: kən.ˈstruːɪŋ əv ə ˈɡriːk ˈɔː.θə(r)]
[US: kən.ˈstruːɪŋ əv ə ˈɡriːk ˈɒ.θər]

görög szerző magyarázása

fall into ruins [UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈruːɪnz]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈruːənz]

romba dől◼◼◼

123